בהתאם לפקודה מס '342/2023, שפורסמה ב- Diário da República (DR), נקבעו אמצעים חריגים וזמניים החלים על מגזר הפירות והירקות וסיוע כספי כתוצאה מכך, החל בשנת 2023, "סיוע כספי של האיחוד המהווה חלק בלתי נפרד מהקרן התפעולית [...] אינו יכול לעלות על סכום התרומה הכספית של האיחוד לקרנות התפעוליות שאושרו לשנת 2023 ומוגבל ל -60% מההוצאות שנגרמו בפועל".


על פי מה שפורסם ב- DR, אם יש "ירידה של לפחות 35% בערך המוצר, [...] ערך הייצור המסחור של אותו מוצר, בשנת 2023, נחשב לייצג 100% מערך הייצור המשווק בממוצע של חמש תקופות ההתייחסות של 12 החודשים הקודמים, למעט הערכים הנמוכים והגבוהים ביותר".

הפקודה נוגעת למוצרים שייצורם הושפע ממזג האוויר הקשה שנרשם במהלך האביב עשויה, במהלך השנה הזו, להשעות את תוכניותיהם המבצעיות, במלואן או בחלקן.