وفقًا لتقرير صادر عن iMiDaily، فإن النص الجديد للبرنامج «أكثر اعتدالًا بكثير» من المسودة التي تم تقديمها في البداية في 30 مارس.

ستظل التأشيرة الذهبية تنتهي في البرتغال ولكن الآن ستظل الطلبات مفتوحة حتى يتم إصدار القوانين الجديدة أخيرًا، مما يعكس القاعدة التي نصت على أنه سيتم قطع جميع الطلبات اعتبارًا من 16 فبراير.

تشمل القواعد الأخرى التي تم تخفيفها التحويل إلى تأشيرة D2. وفقًا لـ iMIDaily: «سيتم تحويل التأشيرات الذهبية الأولية التي لم يتم إصدارها بعد، بالإضافة إلى التأشيرات الحالية القابلة للتجديد، إلى تأشيرات D2 Entrepreneur عندما تتم الموافقة عليها أو تجديدها على التوالي. ولكن الأهم من ذلك أن حاملي هذه التأشيرات الذهبية إلى D2 لن يخضعوا لمتطلبات التواجد السنوي لمدة 183 يومًا والتي تنطبق عادةً على فئة تأشيرة D2. وبدلاً من ذلك، تقترح الحكومة الآن الاحتفاظ بنظام السبعة أيام في السنة لحاملي التأشيرات هؤلاء

».

تم الترحيب بالتغييرات التي تم إجراؤها على النص من قبل الصناعة التي تمارس ضغوطًا على الحكومة من خلال الالتماسات والاحتجاجات.