Selon un rapport d'IMIDaily, le nouveau texte du programme est "beaucoup plus doux" que le projet initialement présenté le 30 mars.

Le visa doré prendra toujours fin au Portugal, mais les demandes resteront ouvertes jusqu'à ce que les nouvelles lois soient définitivement promulguées, contrairement à la règle qui prévoyait que toutes les demandes seraient closes à partir du 16 février.

D'autres règles ont été édulcorées, notamment la conversion au visa D2, selon IMIDaily : "Les visas dorés initiaux qui n'ont pas encore été délivrés, ainsi que les visas existants qui doivent être renouvelés, seront convertis en visas d'entrepreneur D2 lorsqu'ils seront respectivement approuvés ou renouvelés. Cependant, les détenteurs de ces visas dorés à D2 ne seront pas soumis à l'obligation de présence annuelle de 183 jours qui s'applique normalement à la catégorie de visas D2. Au lieu de cela, le gouvernement propose maintenant de conserver le régime des sept jours par an pour ces détenteurs de visas".

Les modifications apportées au texte ont été accueillies favorablement par le secteur, qui a fait pression sur le gouvernement au moyen de pétitions et de protestations.