Volgens een bericht van IMIDaily is de nieuwe tekst van het programma "veel milder" dan het ontwerp dat aanvankelijk op 30 maart werd gepresenteerd.

Het gouden visum loopt nog steeds af in Portugal, maar nu blijven de aanvragen open totdat de nieuwe wetten definitief zijn afgekondigd, waarmee de regel wordt teruggedraaid dat alle aanvragen vanaf 16 februari zouden worden stopgezet.

Andere regels die zijn afgezwakt zijn onder meer de omzetting naar het D2-visum. Volgens IMIDaily: "Oorspronkelijke gouden visa die nog moeten worden afgegeven en bestaande visa die moeten worden verlengd, zullen worden omgezet in D2-ondernemersvisa wanneer zij respectievelijk worden goedgekeurd of verlengd. Cruciaal is echter dat houders van deze gouden-naar-D2-visa niet zullen worden onderworpen aan de eis van 183 dagen jaarlijkse aanwezigheid die gewoonlijk geldt voor de D2-visumklasse. In plaats daarvan stelt de regering nu voor de regeling van zeven dagen per jaar voor deze visumhouders te handhaven".

De wijzigingen in de tekst worden toegejuicht door de sector, die met verzoekschriften en protesten druk heeft uitgeoefend op de regering.