تناولت الدراسة 16 لغة أوروبية تم اختيارها ولاحظتها تحت ثلاثة مقاييس مختلفة: تنوع الكلمات في قاموس كل لغة لكل فئة، وعدد التغريدات لكل موضوع في كل لغة وعدد عمليات بحث Google لكل موضوع في كل موضوع في كل منها.

مع 277 مرادفًا للحب وكونها واحدة من الدول التي تغرد وتبحث عن الحب كثيرًا، فإن البرتغال هي لغة الحب الواضحة في أوروبا. اللغة البرتغالية هي أيضًا لغة العائلة، حيث ترتبط الفئتان ارتباطًا عرضيًا، بالإضافة إلى لغة الفن، وهو عنوان يدعمه العديد من الشعراء الكبار من تاريخ البلاد

.

من المدهش أن الوصيف في موضوع الحب ليس بلدًا لاتينيًا. لغة الحب الثانية هي، في الواقع، الألمانية، التي تقدم في الواقع مرادفات للحب أكثر من البرتغال، بمعدل ضخم قدره 289.

وتأتي اللغة

الإنجليزية في المرتبة الثالثة، متفوقة على اللغة الإيطالية الشغوفة شعبياً. المتحدثون باللغة الإنجليزية هم فقط التاسع من بين الأشخاص الذين من المرجح أن يبحثوا عن الحب على Google، ولكن إذا نظرت إلى Twitter، فهم الذين يتحدثون كثيرًا عن هذا الموضوع. يعد قاموس اللغة الإنجليزية أيضًا موطنًا لثالث أكبر مجموعة من الطرق للتعبير عن الحب بكلمة مكتوبة.

تملأ اللغات الرومانسية المتبقية بقية المراكز الثمانية الأولى، ولكن ليس من دون تسلل الهولندية إلى المركز الخامس، حيث تأتي لغة البلد المنخفض أيضًا في المقدمة في موضوع العمل. تليها الفرنسية في تصنيفات الحب في المرتبة السادسة، ثم الإسبانية والرومانية. تتكون الثلاثة السفلية في آخر 16 من اللغات الفنلندية والسويدية والمجرية بترتيب تنازلي.

Author

Star in the 2015 music video for the hit single “Headlights” by German musician, DJ and record producer Robin Schulz featuring American singer-songwriter Ilsey. Also a journalist.

Jay Bodsworth