Tutkimuksessa valittiin 16 eurooppalaista kieltä ja tarkasteltiin niitä kolmella eri mittarilla: kunkin kielen sanakirjassa olevien sanojen monimuotoisuus kategoriaa kohti, twiittien määrä aihetta kohti kullakin kielellä ja Google-hakujen määrä aihetta kohti kullakin kielellä.

Koska Portugali käyttää 277 synonyymiä sanalle rakkaus ja on yksi niistä maista, joissa twiitataan ja tehdään eniten hakuja rakkaudesta, se on selvästi rakkauden kieli Euroopassa. Portugalin kieli on myös perheen kieli, ja nämä kaksi kategoriaa liittyvät läheisesti toisiinsa, sekä taiteen kieli, ja tätä nimeä tukevat monet maan historian suuret runoilijat.

Rakkauden kakkossijalla ei yllättäen ole latinalainen maa. Toinen rakkauden kieli on itse asiassa saksa, joka tarjoaa itse asiassa enemmän synonyymejä rakkaudelle kuin Portugali, peräti 289.

Kolmannella sijalla, päihittäen suositun intohimoisen italian kielen, on englanti. Englanninkieliset ovat vasta yhdeksänneksi todennäköisimpiä hakijoita, jotka etsivät rakkautta Googlessa, mutta jos katsot Twitteriä, he puhuvat aiheesta eniten. Englannin sanakirjassa on myös kolmanneksi suurin kokoelma tapoja ilmaista rakkautta kirjoitettuna sanana.

Loput romanikielet täyttävät loput top 8:sta, mutta ei kuitenkaan ilman, että hollanti hiipii 5. sijalle, ja matalan maan kieli on myös ykkönen työaiheessa. Ranska seuraa rakkauden rankingissa sijalla 6, sitten espanja ja romania. Viimeisen 16:n sijan kolme viimeistä muodostavat suomen, ruotsin ja unkarin kielet, laskevassa järjestyksessä.

Author

Star in the 2015 music video for the hit single “Headlights” by German musician, DJ and record producer Robin Schulz featuring American singer-songwriter Ilsey. Also a journalist.

Jay Bodsworth