В ходе исследования были отобраны 16 европейских языков и проведено наблюдение за ними по трем различным показателям: разнообразие слов в словаре каждого языка по категориям, количество твитов по темам на каждом языке и количество поисковых запросов Google по темам на каждом языке.

Португалия, имеющая 277 синонимов слова "любовь" и являющаяся одной из стран, которые больше всего пишут о любви в твиттере и в поисковых системах, является явным языком любви в Европе. Португальский также является языком семьи, поскольку эти две категории связаны между собой по касательной, а также языком искусства, что подтверждают многие великие поэты из истории страны.

Вторым языком любви, как ни странно, является язык не латинской страны. Вторым языком любви является немецкий, который предлагает больше синонимов для любви, чем Португалия - 289.

На третьем месте, опередив по популярности страстный итальянский язык, находится английский. Англоговорящие люди занимают лишь 9-е место по вероятности поиска любви в Google, но если посмотреть на Twitter, то именно они больше всего говорят на эту тему. Английский словарь также является домом для 3-й по величине коллекции способов выражения любви в письменной форме.

Остальные романские языки заполняют оставшуюся часть топ-8, но не без участия голландского языка, который пробрался на 5-е место, а язык этой страны также занимает первое место по теме работы. Французский язык следует в рейтинге любви на 6-м месте, затем испанский и румынский. Тройку лидеров в последнем из 16 рейтингов составляют финский, шведский и венгерский языки, в порядке убывания.

Author

Star in the 2015 music video for the hit single “Headlights” by German musician, DJ and record producer Robin Schulz featuring American singer-songwriter Ilsey. Also a journalist.

Jay Bodsworth