Daunenbetten sind göttlich!

Daunenbetten gibt es offenbar schon seit Jahrhunderten - Quellen aus archäologischen Ausgrabungen deuten darauf hin, dass die Chinesen sie vor etwa 5.000 Jahren als erste erfunden haben - auch wenn dies schwer zu bestätigen ist. Heute ist das Daunenbett in Europa und im Vereinigten Königreich zu einem unverzichtbaren Bettwarenartikel geworden, und die Zeiten von Decken, Tagesdecken oder Laken sind vorbei - auch wenn man in den heißen Sommermonaten hier in Portugal vielleicht auf ein Laken allein zurückgreifen möchte.

Als ich ein Kind war, gab es noch keine Daunendecken: Wir hatten einen Haufen Decken, manchmal Opas Mantel über den Füßen und eine "Eiderdaune", die gerade so über das Bett passte und bei der die eine oder andere Feder durch den Stoff stach, was ich mit der natürlichen Neugier eines Kindes nicht verhindern konnte - aber es war keine richtige "Eiderdaune", sondern nur eine mit Federn gefüllte Bettdecke.

Das Wort Duvet kommt aus dem Französischen und bedeutet "Daunen" - die flaumigen ersten Federn junger Vögel. 1759 wurde der Begriff zum ersten Mal im Englischen erwähnt, als Samuel Johnson ihn in einem seiner Essays aus der Reihe "The Idler" verwendete, aber die erste Person, die versuchte, Duvets in das Vereinigte Königreich zu bringen, war ein berühmter englischer Reisender namens Paul Rycaut, der um 1700 versuchte, das Duvet einzuführen (und scheiterte).Er schickte seinen Freunden 2,7 Kilo Daunen und erklärte, dass "die Decke hoch und in großen Scheiben gesteppt sein muss, da sie sonst nicht warm ist (sic). Sechzig Jahre später beschrieb Samuel Johnson eine ungewöhnliche Werbung für: Einige Bettdecken aus Daunen ... wärmer als vier oder fünf Decken und leichter als eine". 100 Jahre später, als die "Eiderdaunendecke" allmählich bekannter wurde, setzten sie sich immer noch nicht durch.

Eiderdaunen können nur so genannt werden, wenn die "Daunen" darin Federn der Eiderente enthalten, obwohl der Begriff inzwischen für fast alle gesteppten Bettdecken verwendet wird. Da diese Daunen von Hand aus verlassenen Nestern geerntet werden, sind sie Mangelware, weshalb eine moderne Kingsize-Eiderdaunen-Bettdecke ein Vermögen kosten kann. Warum sind Eiderdaunen so teuer? Für die Herstellung von 1 kg Eiderdaunen werden etwa 50-70 Nester benötigt, was Dutzende von Stunden Handarbeit bedeutet.

Die Isländer betreiben seit über 1000 Jahren eine nachhaltige Eiderdaunenzucht. Sie haben spezielle Zufluchtsorte eingerichtet, um die Vögel im Sommer vor Raubtieren zu schützen, und wenn sie mit den Entenküken im Schlepptau zum Meer zurückkehren, lassen sie ihre kostbaren Eiderdaunen zurück, die so weich sind, dass sie praktisch schwerelos sind und kein anderes Material auf der Welt haben. Dank ihrer federnden, druckfesten Beschaffenheit können sie ihre Form und ihre isolierenden Eigenschaften jahrzehntelang beibehalten.Eiderdaunen sind frei von harten Federn und Federkielen und daher weicher, isolierender und elastischer als die feinsten weißen Gänsedaunen. Im Gegensatz zu anderen Quellen von Enten- und Gänsedaunen, die Nebenprodukte der Fleischindustrie oder unmenschlicher Lebendrupfmethoden sind, werden Eiderdaunen von den Vögeln freiwillig zurückgelassen.

Moderne Daunenbetten

In Großbritannien wurde das Duvet in den 70er Jahren unter dem Namen "Continental Quilt" bekannt. 1964 traf der Gründer von Habitat, Sir Terence Conran, die kühne Entscheidung, Duvets aus Schweden nach Großbritannien zu importieren. Schon bald setzte sich das Konzept durch, und sie wurden als "10-Sekunden-Bett" vermarktet und erfreuten sich aufgrund ihrer Bequemlichkeit und ihres Komforts großer Beliebtheit. (Allerdings verlängert sich diese Zeit durch das Wechseln des Bezuges auf einer Bettdecke wahrscheinlich auf 10 Minuten!)

Heute gibt es Bettdecken in allen Formen und Größen, mit vielen Füllungen und Dicken, aus denen man wählen kann. Allergiker haben jetzt Zugang zu Anti-Allergie-Bettdecken, da es viele verschiedene Kunstfasern und Daunen zur Auswahl gibt.

Und was sind Togs?

TOG steht für Thermal Overall Grade und ist eine Maßeinheit für Isolierung und Wärme. Je niedriger die TOG-Einstufung, desto leichter ist der Stoff, je höher die Einstufung, desto stärker ist er gepolstert und isoliert und desto wärmer ist er.

Die niedrigsten Werte sind 1 - 4,5 TOG - hervorragend für wärmere Tage, vor allem im Sommer, 7 - 10,5 TOG, am besten geeignet für die mittleren Jahreszeiten wie Herbst und Frühling, und 12-15 TOG sind göttlich für wirklich kalte Winternächte!

Marilyn writes regularly for The Portugal News, and has lived in the Algarve for some years. A dog-lover, she has lived in Ireland, UK, Bermuda and the Isle of Man. 

Marilyn Sheridan