Devin Meireles sagte gegenüber The Portugal News: "Ich arbeite nebenbei als freiberuflicher Schriftsteller, das ist etwas, das mir sehr am Herzen liegt, aber ich habe auch einen Hauptberuf im Gesundheitswesen. Ich mag es, über das wahre Leben zu schreiben. Ich lasse mich von wahren Geschichten und Erlebnissen inspirieren, und ich möchte auch die Geschichte und das Erbe bewahren.

Ein Familienbuch

Sowohl auf Amazon als auch auf Goodreads erhält Devins Geschichte begeisterte Kritiken. Die Leser finden, dass es eine gefühlvolle und inspirierende Lektüre ist, aber vor allem eine, mit der sie mitfühlen können. Auf die Frage, was ihn dazu inspiriert hat, die Geschichte seiner Familie zu erzählen, sagte Devin: "Ich habe schon immer hobbymäßig geschrieben, aber als ich mich in die Familiengeschichte vertiefte, hatte ich nicht die Absicht, ein Buch zu schreiben."

"Es begann einfach als ein Projekt, um mich selbst und meine Familie zu entdecken. Da meine Familie nicht wirklich ein Familienbuch mit unserer Abstammung und dem Dorf hatte, aus dem wir stammen und wie wir nach Kanada eingewandert sind, wurde ich dazu inspiriert, ein solches Buch für die Familie zu schreiben."

Und weiter: "Im Laufe eines Jahrzehnts sammelte ich Entdeckungen und kleine Leckerbissen an Informationen und Fakten über meine Vorfahren und das Leben, das sie führten, die Berufe, die sie ausübten, und wie sich das auf das heutige Leben auswirkte. Ein Verwandter, der mich mit seiner Geschichte wirklich fasziniert hat, war mein Großvater, also habe ich mich eine Zeit lang auf ihn konzentriert und seine Erlebnisse beim Verlassen der Azoren in den späten 50er Jahren und seiner Ankunft in Kanada herausgearbeitet."

"Ich schrieb einfach weiter, und schließlich wurde daraus ein Manuskript. Ich war inspiriert, es nicht nur für meine Familie greifbar zu machen, sondern auch für andere portugiesische Nachkommen, die ihre Familiengeschichte vielleicht nicht kennen, oder sie kennen sie, aber sie könnten diese Geschichte lesen und sie könnte sie nachempfinden."

Devin bestätigte, dass "die Geschichte sehr detailliert die Kämpfe und Entbehrungen in der Entfernung zwischen meinen Großeltern beschreibt. Vom Anfang bis zum Ende der Geschichte ist es eine Liebesgeschichte meiner Großeltern und ihre Liebesgeschichte hat zu ihren Kindern und damit zu ihren Enkelkindern wie mir beigetragen."

Gekürzte Synopsis

Devin hat freundlicherweise eine Zusammenfassung seiner Geschichte zur Verfügung gestellt, die wie folgt lautet: "The Portuguese Immigrant: Atlantic Heritage Story ist ein erzählendes Sachbuch über die Familiengeschichte des Autors - insbesondere über das Leben seiner Vorfahren väterlicherseits von der Insel São Miguel in Portugal. Die Geschichte beginnt mit ihren Urgroßeltern, bevor sie den Fokus auf ihre Großeltern väterlicherseits und deren bedingungslose Liebe zueinander lenkt."

Das Buch erzählt eine wunderbare Geschichte über die Kämpfe und Triumphe sowie die reiche portugiesische Kultur ihrer Vorfahren und folgt ihrem Großvater Vovô, der den Anstoß zum Leben in der Neuen Welt gab. Sie begaben sich auf die Reise ihres Lebens und erfüllten eine Mission, die von wahrer Liebe geleitet wurde, um eine Chance für die Zukunft seiner Familie zu schaffen."

Seien Sie neugierig!

Auf die Frage, was er den Lesern mit auf den Weg geben möchte, sagte Devin: "Ich hoffe, dass ich die Leser inspirieren kann. Man muss nicht unbedingt Portugiese sein, um die Geschichte zu verstehen, damit sie einen berührt. Ich hoffe, dass es Sie zumindest dazu inspiriert, Ihre Familiengeschichte zu dokumentieren und einfach neugierig auf Ihre Wurzeln und Ihr Erbe zu sein. Wir müssen das in uns selbst erkennen, um zu verstehen, wie die Zukunft aussieht."

Zwei verschiedene Welten

Als er gebeten wurde, Kanada mit den Azoren zu vergleichen, sagte Devin zu The Portugal News: "Ich sehe einen großen Kontrast, wenn ich auf die Azoren zurückkehre, das Lebenstempo ist viel langsamer, die Gebäude sind erhalten und die Geschichte liegt in den Straßen. Man spürt diese Aura, wenn man auf den Bürgersteigen oder in der Innenstadt von Ponte Delgada spazieren geht, die Innenstadt ist im Vergleich zu Toronto wie Welten voneinander entfernt."

"Die Kultur und die Gesellschaft, das Lebenstempo auf den Azoren und die Menschen dort sind viel langsamer, während man in Toronto die Hektik spürt, während man sich auf den Azoren einen Moment Zeit nimmt, um innezuhalten."

Devin erklärte, dass er versucht, jedes Jahr auf die Azoren zurückzukehren und auch das Festland zu besuchen, wobei die Algarve als nächstes auf der Liste steht. Er verriet außerdem, dass es für ihn ein Traum ist, in Zukunft auf die Azoren zu ziehen. "Wenn ich zurückkehre, ist es eher ein Urlaubserlebnis, aber es ist sentimental, Familienmitglieder zu sehen und zu erfahren, wie es damals für sie gewesen wäre, aber natürlich romantisiere ich es, weil sie damals inspiriert wurden, wegzugehen."

Credits: Bild zur Verfügung gestellt; Autor: Kunde;

Portugiesisches Erbe und portugiesische Kultur zelebrieren

Devin erzählte The Portugal News: "Außerhalb des Schreibens teile ich das portugiesische Erbe und die portugiesische Kultur sowie Buchbesprechungen, aber später in diesem Jahr engagiere ich mich für die portugiesische Gemeinschaft hier in Toronto und werde dies auf meiner Website mitteilen, denn in diesem Jahr werden 60 Jahre seit der Ankunft der Pioniere gefeiert. Die Gemeinde wird unser Erbe und unsere Kultur feiern, die hier lebendig bleiben."

Devins Großvater war einer der Pioniere, und Devin erklärt: "1953 kam das erste Schiff an der Ostküste Kanadas an, aber von da an gab es jedes Jahr eine Großbestellung, so dass mein Großvater 1957 ankam, zu diesem Zeitpunkt waren Flugtickets bereits eingeführt, so dass die Schiffe nicht mehr eingesetzt wurden. Aber das Jahrzehnt der portugiesischen Neuankömmlinge von 1953 bis 1958/9 wird als die Pioniere bezeichnet, da sie die ersten waren, die hier ankamen, und sie waren diejenigen, die die kulturellen Clubs und Organisationen ins Leben riefen, um die ankommenden Portugiesen zu unterstützen, so dass sie das Fundament der Diaspora hier bildeten."

Die Zukunft

Devin bekräftigt, dass auf jeden Fall noch mehr kommen wird: "Ich möchte ein weiteres Buch schreiben; ich bin inspiriert von Atlantic Heritage und meinen Reisen nach Portugal. Ich lasse mich von den Ähnlichkeiten zwischen den Dörfern und Ländern inspirieren, sei es auf dem Kontinent, auf Madeira oder den Azoren, und ich lasse mich davon inspirieren, das Erbe an den am wenigsten erwarteten Orten zu finden."

Exemplare von "The Portuguese Immigrant: Atlantic Heritage Story" kann bei Amazon und Amazon Spanien erworben werden, alternativ ist es auch als Kindle erhältlich. Für weitere Informationen und um mit dem Autor auf dem Laufenden zu bleiben, besuchen Sie bitte https://lusoloonie.wordpress.com/ oder alternativ auf Instagram unter @LusoLoonie.

Author

Following undertaking her university degree in English with American Literature in the UK, Cristina da Costa Brookes moved back to Portugal to pursue a career in Journalism, where she has worked at The Portugal News for 3 years. Cristina’s passion lies with Arts & Culture as well as sharing all important community-related news.

Cristina da Costa Brookes