Selon le diplôme, publié dans le Diário da República, les "infractions prévues par cette loi sont punies d'une amende d'une valeur minimale correspondant à cinq fois la valeur de la redevance de péage respective, mais jamais inférieure à 25 (euros), et d'une valeur maximale correspondant à deux fois le montant minimal de l'amende, dans le respect des limites maximales prévues par le régime général des infractions fiscales".

Cette loi modifie un autre diplôme, datant de 2006, qui a été à son tour modifié à plusieurs reprises. Dans sa dernière version, elle établit que "les délits prévus dans cette loi sont punis d'une amende d'une valeur minimale correspondant à 7,5 fois la valeur de la redevance de péage respective, mais jamais inférieure à (euro) 25 et d'une valeur maximale correspondant à quatre fois le montant de la valeur minimale de l'amende, dans le respect des limites maximales prévues dans le régime général des infractions fiscales".

Le diplôme, qui n'entrera en vigueur que le 1er juillet 2024, détermine en outre que "si les infractions prévues par la présente loi sont commises par le même agent, au cours du même mois, avec le même véhicule et sur la même infrastructure routière, la valeur maximale de l'amende correspond à celle d'une infraction administrative unique" et "les coûts supérieurs à ceux correspondant à une infraction administrative unique ne peuvent pas être facturés".