सरकार के अनुसार, जारी किए गए चालान या रसीद में जनता को बिक्री मूल्य, संदर्भ मूल्य, यदि लागू हो, राज्य के योगदान का प्रतिशत और राज्य और उपयोगकर्ता द्वारा वहन की जाने वाली लागत की जानकारी शामिल होनी चाहिए।

जनता के लिए विक्रय मूल्य, जैसा कि दवाओं की प्रस्तुतियों में दिखाया गया है, “एक नियम के रूप में, दवा की लागत के अनुरूप नहीं है नागरिक”, डिक्री-कानून बताता है, यह समझाते हुए कि यह लागत “संभावित प्रतिपूर्ति” से प्रभावित होती है और यह, आंशिक रूप से, “नागरिक की आर्थिक स्थिति” पर निर्भर है, विशेष रूप से पेंशनभोगियों के मामले में, और उन दवाओं के लिए संदर्भ मूल्य प्रणाली के आवेदन पर जिनके लिए जेनेरिक हैं।

बाद के मामले में, “प्रतिपूर्ति दवा की सार्वजनिक बिक्री मूल्य पर लागू नहीं होती है, बल्कि एक संदर्भ मूल्य पर लागू होती है, जो इसके आधार पर भिन्न होती है प्रत्येक सक्रिय पदार्थ के लिए उपलब्ध दवाओं और उसकी कीमत के बारे में”, दस्तावेज़ जोड़ता है, जिसमें बताया गया है कि दवा की पैकेजिंग पर कीमत का उल्लेख करना “ऐसी जानकारी प्रदान करता है जो बहुत प्रासंगिक नहीं है या व्याख्या करना भी मुश्किल नहीं है"।

“इसके अलावा, दवाओं की कीमत में बदलाव होने की संभावना है, खासकर वार्षिक मूल्य समीक्षा नियमों के लागू होने के दायरे में, जिससे पैकेजिंग पर पुरानी जानकारी का खतरा बढ़ जाता है”, डिक्री में कहा गया है, इस प्रकार पैकेजिंग पर दवाओं की कीमतों की जानकारी को हटाने का औचित्य साबित होता है, जैसा कि अधिकांश यूरोपीय संघ के देशों में होता है।