حکومت کے مطابق، جاری کردہ رسید یا رسید میں عوام کو فروخت کی قیمت، حوالہ قیمت، اگر قابل اطلاق ہو تو، ریاستی شراکت کا فیصد اور ریاست اور صارف کے ذریعہ برداشت کردہ لاگت کے بارے میں معلومات شامل ہونی چاہئیں۔

عوام کو فروخت کی قیمت، جیسا کہ دوائیوں کی پریزنٹیشنز میں دکھایا گیا ہے، “ایک اصول کے طور پر، دوائی کی لاگت سے مطابقت نہیں رکھتی ہے شہری”، فرمان قانون میں کہا گیا ہے، جس میں وضاحت کی گئی ہے کہ یہ لاگت “ممکنہ ادائیگی سے” متاثر ہوتی ہے اور یہ جزوی طور پر “شہری کی معاشی حالت” پر منحصر ہے، خاص طور پر پنشنروں کے معاملے میں، اور ان دوائیوں پر حوالہ قیمت کے نظام کا اطلاق جس کے لئے جنرکس موجود ہیں۔

مؤخر الذکر معاملے میں، “ادائیگی کا اطلاق دوا کی عوامی فروخت کی قیمت پر نہیں ہوتا ہے، بلکہ ایک حوالہ قیمت پر ہوتا ہے جو اس کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہے ہر فعال مادہ اور اس کی قیمت کے لئے دستیاب دوائیوں کے بارے میں”، دستاویز میں مزید کہا گیا ہے، جس میں اجاگر کیا گیا ہے کہ دوائی پیکیجنگ پر قیمت کا ذکر کرنا “ایسی معلومات فراہم کرتی ہے جس کی ترجمانی زیادہ متعلقہ یا یہاں تک کہ مشکل نہیں ہے۔”

“اس کے علاوہ، دوائیوں کی قیمت میں تبدیلی کا شکار ہے، خاص طور پر سالانہ قیمتوں کے جائزے کے قواعد کے اطلاق کے دائرہ کار میں، جس سے پیکیجنگ پر پرانی معلومات کے خطرے میں اضافہ ہوتا ہے “، فرمان میں کہا گیا ہے، اس طرح پیکیجنگ پر دوائیوں کی قیمتوں سے متعلق معلومات کو ختم کرنے کا جواز پیش کیا گیا، جیسا کہ زیادہ تر یورپی یونین کے ممالک میں ہوتا ہے۔