Diploma creează un regim excepțional în ceea ce privește operarea aeronavelor pe Aeroportul Humberto Delgado, din Lisabona, în perioada de timp „strict necesară pentru asigurarea procesului de schimbare a traficului aerian sistem de management, începând cu 18 octombrie și care nu se extinde dincolo” 28 noiembrie 2022.

Limita zborurilor de noapte se renunță prin ordonanță, permițând operarea aeronavelor pe Aeroportul Humberto Delgado între orele 00:00 și 2:00 și între 5:00 și 6:00.

În prima săptămână, între 18 și 23 octombrie, acestea nu pot depăși 168, în a doua săptămână 86 de zboruri, în a treia 75, în a patra 45, în a cincea 30 și în ultima săptămână, între 21 și 28 noiembrie, încă 20 de zboruri.

Diploma introduce, de asemenea, obligația de a comunica populației, informând despre urgența și excepționalitatea procesului, durata maximă temporală a derogării, identificarea zonelor peste zbor, rapoarte săptămânale indicând numărul de zborurile care fac obiectul derogării și măsurile de atenuare adoptate.

Populația trebuie, de asemenea, să fie informată cu privire la raportul final privind implementarea și monitorizarea procesului de migrare a sistemului de management al traficului aerian.

Ordonanța, care intră în vigoare marți, a fost publicată în ciuda protestelor asociațiilor de mediu, precum Zero, care consideră că este „nelegitim” faptul că, în numele actualizării unui sistem de control al traficului aerian, „cetățenii Lisabonei și Loures sunt chemați să fie sacrificat cu niveluri intolerabile de zgomot pe timp de noapte”.


În iulie, asociația de mediu Zero a denunțat că nivelurile de zgomot de pe aeroportul din Lisabona depășesc limitele legale și a avertizat că regimul de restricționare a zborurilor de noapte nu este, de asemenea, respectat, citând măsurătorile efectuate în săptămâna începând cu 11 iulie și care indică o total 140 de mișcări între orele 00:00 și 06:00.