Om författaren


Martin har bott i Portugal i trettio år, efter att tidigare ha varit lärare och undervisat i engelska som främmande språk i Brasilien. Författaren är för närvarande bosatt i Cascais, där han bekräftar att "Portugal är mitt hem och jag är mycket förtjust i platsen. Jag är stolt och glad över att ha portugisiskt medborgarskap".


"Falsk som vatten" Synopsis


Martin delade sedan vänligt med sig av: "Jag var gift, hade tre barn och ett hektiskt arbete och kom aldrig att skriva, men det har alltid varit min ambition att skriva en roman eftersom jag bara gillade skrivprocessen." Han tillade: "För flera år sedan, när jag undervisade i engelska som främmande språk, skrev jag en kursbok som såldes över hela världen och var ganska framgångsrik, men jag längtade efter att skriva en berättelse och det var inte förrän jag slutade jobba för fem år sedan som jag plötsligt hade tid, vilket är hur den här romanen kom till efter en framgångsrik blogg."

Martin fortsatte med att dela med sig av en sammanfattning av "Falsk som vatten" så att läsarna kan få en försmak av vad de kan förvänta sig: "Lissabon, 2019. Den frånskilda ensamvargen Ralph Thompson har sedan länge gett upp romantiken och har nöjt sig med att leva en försiktig tillvaro som medelålders skollärare utan några band eller känslomässiga förvecklingar. Men när en attraktiv, orolig hemmafru kraschar in i hans bil på en parkeringsplats i en stormarknad dras han ut ur sitt skal och finner sig själv involverad i en annan människas liv igen.

"Problemet är att Heather Ribeiros liv även omfattar hennes man, en svartsjuk, missbrukande och farlig polisinspektör - och när Heather och Ralphs långsamt brinnande relation utvecklas står det gradvis klart att de är på väg mot stora problem."


Inspiration


Martin Mills berättade för The Portugal News att romanen kom till följd av att han "delvis hade tid och jag skrev på min blogg och följde upp något som Trump hade sagt, och det slutade med att jag upptäckte kvinnofientliga webbplatser skrivna av galna unga män i Amerika som var kvinnofientliga, och det slog mig som en chock".

"Jag deltog också i ett par demonstrationer i Lissabon och misshandel i hemmet i Portugal har blivit en mycket större nyhet under de senaste fem till åtta åren och jag kände personligen kvinnor som hade gift sig utan framgång och dessa äktenskap innebar att de blev misshandlade och misshandlade. En av mina vänner som var aktuell vid den tiden höll på att bli ganska illa behandlad av sin man så allt detta rörde upp mig och jag tänkte att jag kunde skriva om det ämnet."

Min första tanke var hur spännande titeln på romanen är och jag frågade Martin varifrån idén kom. Martin förklarade att han i förordet har inkluderat en mycket viktig scen från Othello, där Othello anser att Desdemona är "falsk som vatten" trots sin oskuld. Titeln kommer från denna scen eftersom berättelsen handlar om äktenskaplig misshandel och jag antar räddning och det faktum att svartsjuka orsakar många problem hos förbittrade män. Han förklarade att vatten förknippas med renhet och liv, men att det också lätt kan vara falskt, och tillade skämtsamt: "Om det är bra nog för Shakespeare!". Titeln kommer från scenen i Othello, berättelsen handlar om äktenskaplig misshandel och, antar jag, om räddning, där svartsjuka orsakar många problem hos förbittrade män.


Trovärdiga karaktärer


På frågan om huvudpersonen som heter Ralph Thompson förklarade författaren att "han är en frånskild ensamvarg som har gett upp romantiken och har nöjt sig med att få en försiktig tillvaro som medelålders skollärare utan några band eller känslomässiga förvecklingar". Han tillägger att "Jag uppfann en karaktär som liknar mig själv, men inte riktigt eftersom det finns betydande skillnader mellan oss. Ralph vill bara sköta sin egen lilla intrig och hålla sig undan problem efter en smärtsam erfarenhet av äktenskapet. Jag försökte göra honom till en bra lärare och en god lyssnare."

Han tillade sedan: "Det jag är stolt över i boken är att båda karaktärerna är trovärdiga och att dialogen är normal och jag gillar att hålla dem nere på jorden."

Martin bekräftade att "Det är en riktigt enkel historia egentligen och den har ingen thrillerplott utom den sista tredjedelen, där finns det mycket spänning. Alla som har läst boken och hört av sig till mig har sagt att de verkligen inte kunde lägga ner den."

"Falsk som vatten" har fått positiva recensioner och ett exempel på detta är en läsare på Goodreads som ger boken fem stjärnor och säger att den är "En spännande, gripande läsning. Falsk som vatten är en kärlekshistoria som drar in läsaren genom sin utforskning av hemskheten med våld i hemmet och den inlåsning som så många kvinnor upplever bakom vardagens gardiner." Och tillägger: "Karaktärerna känns verkliga och helt originella och dialogen känns sann och laddad med insiktsfulla iakttagelser om kärlek, äktenskap och könsroller som stannar kvar hos läsaren långt efter att boken är slut."

Martin avslöjade att det inte kommer att bli någon uppföljare till boken men att han kommer att fortsätta skriva och att en andra bok är på gång. Om du vill köpa ett exemplar av "Falsk som vatten" kan du hitta denna underbara roman som pocketbok på Amazon Spain och Amazon.com med möjlighet att köpa den på Kindle.

Author

Following undertaking her university degree in English with American Literature in the UK, Cristina da Costa Brookes moved back to Portugal to pursue a career in Journalism, where she has worked at The Portugal News for 3 years. Cristina’s passion lies with Arts & Culture as well as sharing all important community-related news.

Cristina da Costa Brookes