افراط زر - باقی یورپ کے مقابلے میں پرتگال کی درجہ بندی کیسے ہے؟

حیرت کی بات نہیں لیکٹنسٹائن اور سوئٹزرلینڈ یورپ میں سب سے کم افراط زر کی شرح کے ساتھ ممالک ہیں، بالترتیب 2.5 فیصد اور 3.4 فیصد. سب سے بدترین افراط زر ترکی ہے جس کا بڑے پیمانے پر 79.6 فیصد ہے۔ پرتگال 9.1 فیصد پر معقول آرام دہ اور پرسکون بیٹھتا ہے، سپین 10.8 فیصد سے کم ہے اور یقینا برطانیہ، 10.1 فیصد. یورپی اوسط 9.8 فیصد ہے۔ یقینا، یہ تعداد خالص طور پر اعداد و شمار ہیں، افراط زر آپ کی زندگی کو کیسے متاثر کر رہا ہے؟

کہنے کی ضرورت نہیں، اہم ڈرائیوروں میں سے ایک ایندھن کی قیمت ہے، جو آپ کے ذاتی سفر سے ہر چیز پر اثر انداز ہوتا ہے بلکہ آپ کی مقامی دکان پر سامان کی ترسیل کے طور پر بھی ایسی چیزیں ہوتی ہیں.

ایک اچھی بات یہ ہے کہ پرتگال میں ایندھن خوردہ فروشوں کو تھوک کی قیمتوں میں زیادہ تیزی سے پیروی کرنا پڑتا ہے، مثال کے طور پر، برطانیہ. جب تھوک قیمت بڑھ جاتی ہے تو برطانیہ میں ایندھن اسٹیشنوں کی قیمتوں میں اضافہ تیزی سے ہوتا ہے۔ قیمتوں میں کمی آنے پر ایک اور معاملہ ہے. صارفین میگزین, â € ایندھن اسٹیشن تھوک قیمت مندرجہ ذیل تاخیر کی طرف سے ہر ٹینک بھرنے پر â £25 منافع کے بارے میں جیب کر رہے ہیں کہ پایا.

اگر آپ پرتگال کے ریکارڈ پر نظر ڈالیں تو، ڈیزل کے لئے فی لیٹر سب سے کم قیمت جنوری 2015 میں ایک لیٹر ✜1 تھی. اس سال جولائی میں سب سے زیادہ ââœ2.09 ایک لیٹر تھا. انلیڈڈ جنوری 2015 میں ایک لیٹر âââ✜1.05 تھا جبکہ اس سال جون میں ایک لیٹر ✜œœ2.17 پر چوٹی تھی. قیمتیں â € œœ1.70 ایک لیٹر کے ارد گرد اس چوٹی، ڈیزل سے نیچے آ رہے ہیں اور ✜1.80 ایک لیٹر کے ارد گرد unleaded (جہاں آپ خریدنے پر منحصر ہے). قیمتیں بہت کم تاخیر کے ساتھ تھوک مارکیٹ میں قریبی طور پر پیروی کرتی ہیں.

گیساور بجلی

یہاں تصویر بہت مبہم ہو جاتا ہے. حالیہ عنوانات نے دعوی کیا ہے کہ ہمیں گھریلو ایندھن کے اخراجات میں 40 فیصد اضافے کی توقع کرنی چاہیے۔ اب تک یہ ہو رہا ہے نہیں لگتا. جو بھی انگریزی خبریں دیکھتا ہے وہ اس بات سے آگاہ ہوگا کہ برطانیہ کے صارفین توانائی کی قیمتوں میں ڈرامائی اضافے سے تباہ ہو رہے ہیں.

برطانیہ کے دفتر برائے قومی شماریات نے رواں ہفتے کہا تھا کہ برطانیہ میں قدرتی گیس کی قیمتیں سال میں جولائی میں تقریباً 96 فیصد بڑھ گئیں جبکہ بجلی کی قیمتیں 54 فیصد بڑھ گئیں۔ سی این این کی اطلاع دی, â بدترین آنے کے لئے ابھی تک ہے. اوسط سالانہ توانائی کے بل جنوری سے ایک £4,000 سے زیادہ ہو سکتے ہیں، اور اس کے بعد بہار میں ایک £5,000، فی الحال تقریبا £2,000 سے. نتیجےکے طور پر لاکھوں کو غربت میں مجبور کیا جا سکتا تھا. برطانیہ نیشنل ہیلتھ سروس کے رہنماؤں نے جمعہ کو “انسانی بحران” کے بارے میں خبردار کیا. بہت سے لوگ اس موسم سرما میں بیمار ہو سکتے ہیں کیونکہ وہ “اپنے گھروں کو گرم کرنے اور سرد، نم اور بہت ناخوشگوار حالات میں رہنے کے لئے کھانے کو چھوڑنے کے درمیان خوفناک انتخاب کا سامنا کرتے ہیں،”

بحران برطانیہ کے لئے منفرد نہیں ہے. گزشتہ موسم خزاں کے بعد سے یورپ بھر میں قیمتوں میں اضافہ ہوا ہے، جس کی وجہ سے مطالبہ میں اضافہ ہوا ہے کیونکہ ممالک نے وبائی لاک ڈاؤنز اٹھائے ہیں. فروری کے اواخر میں روس کی جانب سے یوکرائن پر حملے اور ماسکو کے تیل اور قدرتی گیس کی یورپ کو برآمداتمیں کمی نے قیمتوں کو اور بھی زیادہ بڑھا دیا ہے۔

پرتگالاور سپین ایک “توانائی جزیرہ” کے طور پر مل کر کام کرتے ہیں

ہسپانوی اور پرتگالی حکومتوں - دونوں سوشلسٹ وزیراعظم کی قیادت میں، گزشتہ موسم گرما کے بعد برسلز پر بلایا گیا تھا بجلی کی قیمتوں کو کم کرنے کے اقدامات کو لاگو کرنے کے لئے جو قدرتی گیس، سپلائی چین کے مسائل اور جیوپولیٹیکل کے لئے بڑھتی ہوئی مانگ کے نتیجے میں آسمان کی کمی کے اقدامات پر عملدرآمد کرنے کے لئے. یوکرین میں جنگ سمیت تناؤ. یورپی کمیشن نے اپریل میں آئبیرین استثناء کے لئے اپنی منظوری دی جس میں اسپین اور پرتگال کو اگلے 12 ماہ کے لئے بجلی سے گیس کی قیمت کو کم کرنے کی اجازت دی گئی.

میڈرڈ اور لزبن نے دلیل دی تھی کہ آئبیرین جزیرہ نما کی قیمتوں کو زیادہ سے زیادہ قیمتوں کی ٹوپی کرنے کی اجازت دی جانی چاہئے کیونکہ باقی بلاک کے ساتھ ان کے کم باہم تعلق کی وجہ سے میگا واٹ گھنٹے فی گھنٹہ، “توانائی جزیرہ” کے طور پر خود کو بیان کرتے ہیں. دونوں ممالک بھی روسی گیس پر ایک بہت کم انحصار ہے - وہ بنیادی طور پر الجیریا سے درآمد اعلی قابل تجدید نسل کے طور پر.

اس کا مطلب یہ ہے کہ تھوک قیمت بجلی پیدا کرنے کا سب سے مہنگا طریقہ سے مقرر کیا جاتا ہے. شمسی توانائی عملی طور پر پیدا کرنے کے لئے مفت لاگت ہو سکتی ہے, لیکن itâs صرف ایک وسیع منافع کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے میں فروخت کیا. توانائی تھوک سپلائرز اضافی منافع میں اربوں بنا رہے ہیں. آپ شمسی فارموں پرتگال میں ہر جگہ springing دیکھ سکتے ہیں, لیکن قواعد و ضوابط کے طور پر کھڑے, صارفین کے لئے کوئی فائدہ نہیں itâs, صرف ماحول کے لئے.

افراطزر نے آپ کے خریداری بل کو کس طرح مارا ہے؟

جیسا کہ توانائی کے سپلائرز کے ساتھ ہے، وہ کسی بھی قسم کے بحران سے فائدہ اٹھاتے ہیں. چار کمپنیاں - آرچر ڈینیلس-مڈلینڈ کمپنی، بنج، کارگل اور لوئس ڈریفس، عالمی اناج تجارت کے اندازے کے مطابق 70-90 فیصد کو کنٹرول کرتے ہیں. کارگل نے 23 مئی کو ختم ہونے والے سال کے لئے ریکارڈ $165bn پر آمدنی میں اضافہ کی اطلاع دی، آرچر ڈینیلس-مڈلینڈ نے سال کی دوسری سہ ماہی کے دوران اپنی تاریخ میں سب سے زیادہ منافع حاصل کیا.

میں آپ کو اپنے نتائج اخذ کرنے کے لئے چھوڑ دونگا.

Resident in Portugal for 50 years, publishing and writing about Portugal since 1977. Privileged to have seen, firsthand, Portugal progress from a dictatorship (1974) into a stable democracy. 

Paul Luckman