محبت کے ساتھ پرتگال سے

دنوں میں جب میں نے این پی آر کے الحاق WBEZ کے لئے صبح کی شفٹ کو لنگر کیا تھا، میں نے اپنے آپ کو ایک toasty بستر سے 3:30 پر صبح سٹوڈیو میں ہونا کرنے کے لئے 4:30 پر خبریں پیدا کرنے اور پیش کرنے کے لئے 5:30. میں نے کام کو پسند کیا لیکن جھیل مشی گن سے اندھا دھندلا، خطرناک برفانی طوفان اور آرکٹک سرد swooshing inflowshing نے میرے نازک آئین کو بے حد پریشان کر دیا.

میں اپنے نئے پرتگال گھر میں صبح ساحل سمندر کی سیر کے دوران اس کے بارے میں سوچ رہا ہوں کیونکہ الگاروی سورج کی موسم سرما کی چمک نے مجھے اپنی اونی بنیان واپس چھیلنے کی ہے.

آٹھ ماہ پہلے میرے شوہر اور میں نے پرتگال منتقل کرنے کا ایک اہم زندگی کا فیصلہ کیا. ہم ریاستوں سے نکل گئے، طالاب کو پار کر گئے اور اس یورپی ملک میں غیر مایوس قدرتی خوبصورتی کی گود میں اترے جو انڈیانا سے قدرے چھوٹا ہے.

امریکہ کی بڑھتی ہوئی تعداد اس ملک سے کھلے اسلحے کے استقبال کی طرف راغب ہو رہی ہے جس سے یہ نسبتاً آسان اور سیدھا رخ ہو گیا ہے۔ دراصل، امریکیوں کے ساتھ پرتگال کی بڑھتی ہوئی مقبولیت نے حکومت کے اعداد و شمار (45) کے مطابق گزشتہ سال کے دوران ہماری تعداد میں 2021 فیصد اضافہ کیا.

یقینی طور پر، دھوپ ایک بڑا ڈرا ہے — ہر سال اس کے 300 سے زائد دنوں کے ساتھ. لیکن مجھے ڈینور اور ٹمپا میں بھی رہنے کا موقع ملا۔ بہت سی دوسری وجوہات ہیں جو میرے اور میرے ساتھی امریکیوں کے ساتھ گونج رہی ہیں.

کریڈٹ: فراہم کردہ تصویر؛ مصنف: بیکا ولیمز؛

ثقافت شاک Solace

قابل ذکر طور پر، کسی بھی ثقافت “جھٹکا” میں اپنے اقدام کے ساتھ سامنا کر رہا ہوں زیادہ ثقافت “سکون” ہے.

ہر کوئی محفوظ محسوس کرنا چاہتا ہے اور ہمارے امریکی ذہنوں میں سب سے اہم روزمرہ کے ماحول میں بندوق کا تشدد ہے. شکاگو فائرنگ کا مقابلہ کر رہا ہے — پریڈز، پارکوں، خریداری کے مقامات پر اور، سب سے زیادہ حیران کن طور پر، ہمارے اسکولوں میں۔ میں خاندانوں کی بڑھتی ہوئی تعداد دیکھ رہی ہوں اور تشدد سے بچنے کے لیے یہاں منتقل ہو رہی ہوں۔

پرتگال میں بندوق کا تشدد انتہائی نایاب ہے، جو اسے دنیا کے محفوظ ترین ممالک میں سے ایک بناتا ہے (سالانہ تیسری اور چوتھی جگہ کے درمیان تیرتا ہوا). اس کے برعکس، امریکہ 2022 عالمی امن انڈیکس کے مطابق 163 ممالک (آذربائیجان، زمبابوے اور مصر کے بالکل نیچے) میں سے 129 ممالک میں سے 129 درجے پر ہے.

اِس کے باوجود لوگ بہت سی جگہوں پر” فرار “کر سکتے ہیں۔ میرا خیال ہے کہ ہم صرف “فرار” نہیں کرنا چاہتے — ہم ایسی جگہ چاہتے ہیں جہاں ہم ترقی کر سکیں۔ ایک نوکری رہائشی کے طور پر، میں کہہ سکتا ہوں کہ پرتگال ایک نئی زندگی کے بنیادی ڈھانچے کو بنانے کے لئے مثالی “سٹارٹر مواد” پیش کرتا ہے.

ذہن میں اس کے ساتھ، رہنا (یا حاصل کرنا!) صحت مند #1 ترجیح ہے... اور یہ یہاں بہت آسان ہے. مثال کے طور پر، میری نجی انشورنس سالانہ $1k سے تھوڑا زیادہ خرچ کرتی ہے. آپ نے یہ صحیح سُنا ہے! (میرے پاس چند ہفتے قبل ایکس رے کی ایک سلسلہ تھی اور میری شریک تنخواہ کی قیمت امریکی ڈالر میں $5.50 تھی.)

اور ایک رجسٹرڈ غذائیت کے طور پر، میں سب کھانے کے بارے میں ہوں. مچھلی اور کسانوں کی منڈی ہر جگہ موجود ہے... اور امریکی معیارات کی بنیاد پر، وہ سستے ہیں، بشمول نامیاتی پیداوار، جو میری زندگی میں ایک اہم ہے. اوہ ہاں، آپ فاسٹ فوڈ جوڑوں کو تلاش کر سکتے ہیں، لیکن وہ حکمرانی سے زیادہ استثناء ہیں.

کریڈٹ: فراہم کردہ تصویر؛ مصنف: بیکا ولیمز؛

میرا بلند پش امریکنزم

پہلے چند ماہ یہاں میرا بڑا شہر دلیری (پڑھیں: pushy) ایک گول سوراخ میں ایک مربع پیگ کو مجبور کرنے کی کوشش کر رہا تھا. پرتگالی شائستہ اور احترام، دوستانہ اور مددگار ہیں. لیکن لے ایک نمبر اور انتظار میں لائن دن کا حکم ہے... بینکوں میں، فارمیسیوں میں، کلینکس میں، بیکریوں میں، میں، میں.

ادائیگی یہ ہے کہ جب میں لائن کے سامنے آتا ہوں تو، سروس عام طور پر مسکراہٹ اور رحم دلی کے ساتھ مجھ پر توجہ مرکوز کی جاتی ہے. اس سے پہلے، ایک فوری سوال پوچھنے کے لئے کوئی رکاوٹ نہیں ہے، سامنے کی طرف ہلچل یا ترجیحی سلوک کو روکنے کے لئے — جیسا کہ امریکی ایسا نہیں کریں گے!

ایسی ہی لاتعداد ایسی ہی “اپنی پتلونیں جاری رکھیں” ایسے منظرنامے ہیں جو منظم طور پر زندگی کی سست رفتار کو فروغ دیتے ہیں، جس نے میری بلند آواز سے زور دینے والی امریکییت کو غصہ دلایا ہے. آٹھ ماہ میں, مجھے لگتا ہے کہ مربع پیگ کے کونے کونے راؤنڈ میں آرام سے سلائڈ کرنے کے لئے ہموار ملوانا جا رہا ہے مل, میری نئی پرتگالی طرز زندگی کی محفوظ دنیا.

بیکا ولیمز لاگوس، پرتگال کے جنوبی ساحل پر ایک سمندر کنارے کے شہر میں رہنے والے چھوٹے سے شہر میں آباد ہے.

بذریعہ بیکا ولیمز