پرتگال کے سلور کوسٹ میں جانے کے لئے ہماری زندگی میں خلل ڈالنا

حیثیت سے، کورڈیلیا نے پیرس میں دو بچوں کے ساتھ آکس جوڑی کی حیثیت سے کام کرنے میں ایک ماہ گزارا۔ “میں نے یورپ سے محبت میں پڑا اور ایک چیلنج کے مقابلے میں کوئی فرانسیسی زبان نہیں جانتے ہوئے خود ہی کامیاب ہونا سیکھا۔” وہ میڈرڈ، اسپین میں اپنا جونیئر سال گزارنے یورپ واپس آئی۔ بعد میں اس نے اپنے کالج کے پیارے مائک سے شادی کی، اور دونوں ایک ماہ کے لئے روس کی تلاش کے لئے یورپ واپس آئے۔

اٹلانٹا، جارجیا میں بیس سال امریکی خواب کو گزارنے کے بعد، بلیکس نے اپنی زندگی میں خلل ڈالا اور پرتگال سلور کوسٹ پر کالداس دا رینہا چلے گئے۔ چار افراد پر مشتمل اس خاندان میں کورڈیلیا، مائک، ان کا 12 سالہ بیٹا میکس، اور کورڈیلیا کے 81 سالہ والد شامل ہیں، جو اپنے اپارٹمنٹ میں رہتے ہیں۔

“مجھے خلل کرنے والوں کی کمیونٹی کا حصہ بننا پسند ہے،” کورڈیلیا نے وضاحت کی۔ “غیر ملکی اپنی زندگی کو اپنے آبائی ممالک میں خلل ڈالتے ہیں تاکہ کہیں اور تازہ آغاز کیا جاسکے۔

کورڈیلیا نے پرتگال جانے سے تقریبا ایک سال قبل ملازمت کی مارکیٹ چھوڑ دی تاکہ اپنی زندگی کو کم کرنے، اپنا گھر فروخت کرنے اور ویزا کا عمل شروع کرنے کا وقت مل سکے۔ ایک خاندان کی حیثیت سے انہوں نے ملک میں قدم رکھنے سے بہت پہلے پرتگالی تعلیم حاصل کرنا شروع کردی۔

کورڈیلیا نے کہا کہ ہم نے کالداس دا رینہا میں آباد ہونے کا انتخاب کیا اس اسکول کی وجہ سے، جسے کولگیو رینہا ڈی لیونور کہا جاتا ہے۔ - یہ ایک نجی پرتگالی اسکول ہے جس میں میکس شرکت کرے گا۔ انہوں نے مزید کہا کہ اٹلانٹا میں اس کی معیار کے اسکول پر شاید پانچ گنا زیادہ لاگت آئے گی۔

پرتگال کے متحرک دارالحکومت لزبن کے ایک گھنٹے شمال میں واقع کالداس دا رینہا ایک درمیانی سائز کا شہر ہے جو ملکہ کے لیے موزوں ہے۔ لفظی طور پر ترجمہ کیا گیا، “کوئینز باتھ”، یہ 15 ویں صدی میں ملکہ لیونور نے دریافت کیا تھا۔ اس علاقے سے گزرتے ہوئے اس نے لوگوں کو سڑک کے کنارے کچھ بدبو والے پانی میں نہا دیکھا اور ان سے پوچھا کہ کیوں ہے۔ انہوں نے تھرمل پانی کی معجزہ آور، شفا بخش طاقتوں پر فخر کیا جو ملکہ کو خود آزمانا تھا۔ اتنا متاثر ہوا، ملکہ نے بہار کے آس پاس ایک ہسپتال تعمیر کرنے کا حکم دیا تاکہ سب حصہ لے سکیں۔ آج بھی وہ ہسپتال موجود ہے اور کہا جاتا ہے کہ یہ دنیا کے قدیم ترین تھرمل اسپتالوں میں سے ایک ہے۔

بلیکس کے مطابق، “ہمیں پسند ہے کہ کالداس دا رینہا ایک چھوٹا، چلنے والا شہر ہے جو ہمارے بیٹے کے لئے محفوظ ہے،” کورڈیلیا نے مسکراہٹ کے ساتھ کہا، ہمیں پسند ہے کہ اس شہر میں بہت کم سیاح ہیں لہذا ہم زیادہ تر مقامی لوگوں سے گھرا ہوتے ہیں۔

رہائش کی لاگت

انہوں نے اپارٹمنٹ اور کار کے لئے نقد رقم ادا کرنے کا انتخاب کیا جس سے ان کی زندگی کی لاگت قابل انتظام سطح تک پہنچ گئی۔ “ہم نے امریکہ میں سب کچھ فروخت کیا اور ذخیرہ کرنے میں کچھ نہیں ہے۔” لیکن ہم نے خانوں کے تین پیلیٹ بھیجے جن میں یادداشت، لباس اور جوتے تھے کیونکہ ہم سب لومبا ہیں اور لوگوں کو فٹ کرنا مشکل ہے۔

“ہمیں یہاں رہنا پسند ہے خاص طور پر چونکہ ہم اپنی پوری زندگی کو کم کرنے میں کامیاب تھے جو ایک کمپیکٹ اپارٹمنٹ میں اچھی طرح سے فٹ بیٹھتا ہے۔ - مجھے پسند ہے کہ پرتگال میں ہمارے پاس قلعے، ساحل اور بہت زیادہ قدرتی خوبصورتی بھی موجود ہیں۔

کیونکہ 52 سال کی عمر کورڈیلیا اور 53 سالہ مائک ابھی بھی جوان ہیں اور انہوں نے کام کرنے کی ضرورت ہے انہوں نے اپنی کمپنی کو ہائی اسکور اسٹریٹیجیز پیک کر اپنے ساتھ پرتگال لے آئے۔ - میں ہمیشہ کچھ سیریل کاروباری رہا ہوں، - کورڈیلیا نے کہا ۔

فروخت اور مارکیٹنگ میں اس کے پس منظر اور معاشیات اور مالیات کی مائیکی کی مہارت کے ساتھ، اپنے کاروبار کا مالک ہونا کوئی ذہن کی طرح لگتا تھا۔ فی الحال وہ کالداس دا رینہا میں دفتر کی جگہ کرایہ پر لیتے ہیں جہاں سے وہ کام کرتے ہیں۔

“اعلی اسکور کی حکمت عملی پر ہم اپنے مؤکلوں کو کاروباری تشخیص کی خدمات فراہم کرتے ہیں اور ان کی کاروباری قدر کو بڑھانے، تعمیر کرنے اور زیادہ سے زیادہ کرنے میں ان کی مدد کرسکتے ہیں،” کورڈیلیا نے کہا، “ہم لین دین، ترقی اور حکمت عملی کے لئے باخبر فیصلے کرنے میں ان کی مدد کرسکتے ہیں۔”

کورڈیلیا کے پاس پرتگال، یا کہیں اور جانے پر غور کرنے پر غور کرنے والے کسی بھی شخص کے لئے کچھ مشورہ ہے۔

حقیقی زندگی

“کچھ لوگوں کو یہ خیال ہے کہ جب وہ بیرون ملک منتقل ہوتے ہیں تو ان کی زندگی کیسی ہوگی۔ یہاں حقیقی زندگی گزارنے کا منصوبہ بنائیں۔ وہ مزید کہتی ہے کہ اب بھی مسائل ہوں گے، لوگ اب بھی بیمار ہوجاتے ہیں اور دوستی بنانا آسان نہیں ہے اور آپ کی طرف سے کوشش کرتی ہے۔ - وہ جاری رکھتی ہے، - وہ جاری رکھتی ہے - دوستوں کو صرف آپ کی گود میں نہیں پڑیں گے، لیکن اس میں کچھ کوشش کی ضرورت ہے۔

اپنے کاروبار کے مالک ہونے اور بچے کی پرورش کے علاوہ، کورڈیلیا نے ووڈکاسٹ شروع کیا ہے۔ وہ دوسرے غیر ملکیوں کا انٹرویو لیتے ہیں جو کام کرنے کے لئے یہاں ہجرت کی گئیں، یا تو کل وقت، پارٹ ٹائم یا زیادہ شوق کے طور پر. - میں غیر ملکیوں کے لئے ایک کمیونٹی بنانا چاہتی تھی تاکہ وہ ایک دوسرے سے رابطہ قائم کرسکیں اور رابطے قائم کرسکیں، لہذا انہیں ایسا محسوس نہیں ہوتا کہ وہ

انہوں نے مزید کہا کہ ہمیں یہاں رہنا پسند ہے اور پرتگال اور باقی یورپ کو دریافت کرنے کے لئے باہر جانے سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔

Terry Coles has been writing about living and travelling abroad since she left the US in 2011. She and her husband have lived in Panama and now reside in Portugal. 

Terry Coles