Le domande "Sì o no" sono le più semplici, perché basta aggiungere un punto interrogativo alla fine. Ad esempio, Tu estás em Portugal. (Tu sei in Portogallo.) diventa Tu estás em Portugal? (Sei in Portogallo?) Il punto interrogativo cambia l'intonazione della frase e la trasforma in una domanda.
In inglese si potrebbe rispondere semplicemente dicendo "yes" o "no", ma in portoghese dire solo sim o não suona un po' troppo brusco o incompleto. Invece, nella vostra risposta dovreste usare lo stesso verbo della domanda. Ad esempio, per rispondere "sì" a Tu estás em Portugal?, si può dire: Estou (Sono), Sim, estou (Sì, sono), o anche Estou sim (Sì, sono). Per rispondere "no", si può dire Não estou o Não, não estou.
Un altro modo per formare una domanda portoghese è aggiungere una frase come não é? alla fine di un'affermazione. Per esempio: Ela é portuguesa, não é? (È portoghese, vero?, È portoghese, giusto?) Questo tipo di domanda si usa quando si è quasi sicuri di ciò che si sta dicendo, o anche come domanda retorica. Não é è la frase più comune, ma funziona anche con altri verbi. Ad esempio: Ela está em casa, não está?
(È a casa, non è vero?). Come prima, si usa il verbo nella risposta: Está (È) / Não está (Non è), Sim, está (Sì, è) / Não, não está (No, non è), o Está sim (Sì, è).
Per ascoltare la pronuncia e saperne di più sulle domande in portoghese, visitate il sito www.PracticePortuguese.com/AnswerKey.