"Ja-oder-Nein-Fragen sind am einfachsten, weil man nur ein Fragezeichen an das Ende anhängen muss. Zum Beispiel: Tu estás em Portugal. (Du bist in Portugal.) wird zu Tu estás em Portugal? (Bist du in Portugal?) Das Fragezeichen verändert die Betonung des Satzes und verwandelt ihn in eine Frage.
Im Englischen könnten Sie einfach mit "yes" oder "no" antworten, aber im Portugiesischen klingt " sim " oder " não" etwas zu abrupt und unvollständig. Stattdessen sollten Sie in Ihrer Antwort das gleiche Verb wie in der Frage verwenden. Um zum Beispiel "ja" auf Tu estás em Portugal? zu antworten, könnten Sie sagen: Estou (Ich bin), Sim, estou (Ja, ich bin), oder auch Estou sim (Ich bin, ja). Um mit "Nein" zu antworten, könnten Sie Não estou oder Não, não estou sagen.
Eine andere Möglichkeit, eine portugiesische Frage zu formulieren, besteht darin, einen Satz wie não é? an das Ende einer Aussage anzuhängen. Zum Beispiel: Ela é portuguesa, não é? (Sie ist Portugiesin, nicht wahr?) Diese Art von Frage wird verwendet, wenn Sie sich fast sicher sind, was Sie sagen, oder sogar als rhetorische Frage. Não é ist die gebräuchlichste Formulierung, aber sie funktioniert auch mit anderen Verben. Zum Beispiel: Ela está em casa, não está? (Sie ist zu Hause, nicht wahr?). Genau wie zuvor verwenden Sie das Verb in Ihrer Antwort: Está (Sie ist) / Não está (Sie ist nicht), Sim, está (Ja, sie ist) / Não, não está (Nein, sie ist nicht), oder Está sim (Sie ist, ja).
Um die Aussprache zu hören und mehr über portugiesische Fragen zu erfahren, besuchen Sie uns unter www.PracticePortuguese.com/AnswerKey