Питання типу "так чи ні" є найпростішими, адже все, що вам потрібно зробити, це додати знак питання в кінці. Наприклад, Tu estás em Portugal. (Ви перебуваєте в Португалії) перетворюється на Tu estás em Portugal? (Ви перебуваєте в Португалії?) Знак питання змінює інтонацію речення і перетворює його на питання.
В англійській мові ви можете відповісти просто "так" або "ні", але в португальській просто " sim " або " não " звучить занадто різко або неповно. Замість цього, у своїй відповіді ви повинні використовувати те саме дієслово, що й у запитанні. Наприклад, щоб відповісти "так" на питання Tu estás em Portugal?, ви можете сказати Estou (я є), Sim, estou (так, я є) або навіть Estou sim (я є, так). Щоб відповісти "ні", ви можете сказати Não estou або Não, não estou.
Інший спосіб сформувати португальське питання - додати фразу на кшталт não é? в кінці речення. Наприклад: Ela é portuguesa, não é? (Вона португалка, чи не так? Вона португалка, хіба ні?) Цей тип питання використовується, коли ви майже впевнені в тому, що говорите, або навіть як риторичне питання. Não é - найпоширеніша фраза, але вона також працює з іншими дієсловами. Наприклад: Ela está em casa, não está?
(Вона вдома, чи не так?). Як і раніше, ви використовуєте дієслово у своїй відповіді: Está (Вона є) / Não está (Її немає), Sim, está (Так, вона є) / Não, não está (Ні, її немає) або Está sim (Так, вона є).
Послухати вимову та дізнатися більше про португальські питання можна на сайті www.PracticePortuguese.com/AnswerKey.