这种长翼猫头鹰是猫头鹰家族中最昼伏夜出的物种,是来自北欧的葡萄牙冬季访客。它可以出现在任何支持良好啮齿动物种群的开阔地带,但最有可能被看到的是在沼泽地和河流三角洲上空低空捕食,翅膀跳动深而慢。由于翅膀有时呈浅浅的 "V "字形,远处的鸟儿可能会与沼泽鹞混淆,但猫头鹰的颜色更浅,翅膀更宽、更圆,体型也略小。

大多数猫头鹰在10月份到达伊比利亚,有时会以小队形式出行。它们并不排斥长途跋涉,我甚至在亚速尔群岛的圣玛丽亚看到过它们的队伍,距离里斯本以西近千英里,它们可能直接来自冰岛。虽然在白天是独居的,但公共栖息地可以包含多达20个个体,这表明该物种在合适的栖息地是相当广泛的。

短耳猫头鹰在苔原和荒地栖息地有一个环极繁殖分布,在 "田鼠年 "偶尔会在正常范围以南筑巢。最近在西班牙北部建立了一个小种群,因此未来在葡萄牙东北部的高地地区繁殖是有可能的。

它的近亲,长耳猫头鹰,是伊比利亚的居民,广泛分布在伊比利亚,但严格来说是夜间活动,所以不太可能被看到,除非在林区的白天栖息地被打扰。它们确实出现在人类居住区附近,在那里它们的猎物种类可能更多,而且在早春可以听到它们的叫声(通常是低沉的 "叫声",有时在很短的间隔内重复),所以现在要注意听它们的叫声。2月27日,有一只在我家附近发出这样的叫声,但该物种在春季晚些时候有更多的曲目,包括一些惊人的 "太空入侵者 "的金属声音。

与之密切相关的、羽色较深的非洲沼泽猫头鹰曾经偶尔出现在伊比利亚南部,但摩洛哥的繁殖数量已经严重下降,在20世纪很少有人看到,今年到目前为止也没有。希望是永恒的!