我们转向欧洲。多年来,我们一直在法国度假,那里的城堡、鹅卵石街道、国王雕像--伟大历史的无声见证者--深深地吸引着我们。博物馆和宫殿向我们招手,更不用说法棍和羊角面包了。还有布里奶酪和波尔多葡萄酒。但我想说的是。

我们也有一些考虑因素,比如那里的生活费用和令人瞠目的在线申请居留签证的过程。说实话,我们对罢工也心有余悸。我和我的配偶都曾因航空公司或铁路......嗯......问题而在不同的时间滞留在太平洋的一侧或另一侧。

我们考虑过西班牙,但葡萄牙是更好的选择。因为我丈夫的种族,我们可以快速入籍。(快车道变成了慢船,不过这是另一个故事了)。

2012 年 9 月,我们来到布拉加附近的乡村,在一栋有 200 年历史的石头小屋里住了六个月。之后,我们搬到了埃斯波森德的海边公寓。接下来,我们住在佩内拉城堡小镇附近一位英国外籍人士可爱的家中,他退休后喜欢骑着他的本田Africa Twin摩托车环游世界。

后来,我们住在里斯本西北部的马夫拉(Mafra),我们多次参观著名的国家宫殿,以至于我自告奋勇当起了导游。他们回答说已经有一个会说英语的导游了,于是我建议用法语做导游。(这超出了我的能力范围,幸好他们也拒绝了这个提议)。

由于厌倦了租房,我们开始寻找可以购买的房产。马夫拉的房价很高。于是,我们在该国的樱桃之都 Fundão 买下了一处金塔。三年来,我们感到安居乐业,甚至将长期无人照管的葡萄园派上了用场,酿造葡萄酒和花露水。生活很美好。

然后,我丈夫的工作接二连三地结束了,大流行病也开始了。到 2020 年 10 月,我们卖掉了金塔,搬进了一辆汽车旅馆

在拉各斯的一个露营地,我们遇到了一对在葡萄牙买房的瑞典夫妇。他们说他们受够了寒冷的天气。我们说,我们没问题。我们是滑雪爱好者,曾在新罕布什尔州北部和洛基山脉生活过。一来二去,一周后我就坐上了飞往斯德哥尔摩的飞机。


经济适用房

两天后,我就找到了一处经济适用房。这是一座 1906 年建造的传统农舍,漆成鲜红色,门窗镶着白边,位于瑞典中部森林茂密的地区,与风景如画的湖泊隔路相望。我们搬到了这个国家动物数量最多的地方。房主说,有一年夏天,她醒来时发现熊正在院子里晒太阳。

虽然这种事从未在我们的眼皮底下发生过,但我们还是看到了大大小小的野生动物,包括驼鹿。有一次,当亨德尔的《弥赛亚》的旋律在屋子里飘荡时,我们听到外面传来了一阵凄厉的哀嚎。透过窗户,我们发现一只巨大的狐狸在离我们家大门五米远的地方,仰着头,唱着《哈利路亚大合唱》--完美的音调。

图片来源图片提供;作者:Tricia Pimental作者:Tricia Pimental;

差异

我们在新国家的生活与旧国家有所不同。瑞典的人口约为一千万,是葡萄牙的五倍。开车进城买菜需要一个小时,而不是十分钟。这里有多座山脉、三大海洋、群岛岛屿和 96,000 多个湖泊。

葡萄牙人通常用拥抱和/或亲吻来打招呼。瑞典人则不然,尽管如果你第一次见到某人,你应该 握手。葡萄牙人看起来沉默寡言,但一开始你们就会聊上几个小时。瑞典人不喜欢闲聊,称之为 "kallprat",字面意思是 "冷谈"。瑞典人不喜欢谈论有争议的问题。在近距离的交谈中,谈论天气是可以接受的,但只能是简短的,否则会被认为是 "babbly "或 "pladdrig"。

在饮食方面,两国确实有相似之处,都喜欢猪肉和鱼。 作为披萨爱好者和墨西哥美食迷,我喜欢大量出现的烤肉串披萨店,也喜欢超市里琳琅满目的莎莎酱,这都归功于该国深受喜爱的 "塔科星期五"(Taco Fridays)。

自尊心强的当地人不会错过每天的菲卡咖啡和蛋糕,但我们还是怀念葡萄牙每座城市里无处不在的街角咖啡馆盒装红葡萄酒在当地和在葡萄牙一样受欢迎,但只有在国营商店才能买到,而且价格是葡萄牙的三倍。

最终,我们发现长达数月的冰雪天气太具有挑战性了。去年 3 月,我丈夫又带着一大把木柴走进我们的铸铁炉子,简单地宣布:"我不会再在这里过冬了。

具有讽刺意味的是,当我们在斯堪的纳维亚时,我们的葡萄牙国籍申请已经获得批准。当我们选择回国时,我们是真的要回家了。


Author

Native New Yorker Tricia Pimental left the US in 2012, later becoming International Living’s first Portugal Correspondent. The award-winning author and her husband, now Portuguese citizens, currently live in Coimbra.

Tricia Pimental