Cláudio Coimbra, 22 jaar, en Vadym Hrynko, 21 jaar, blijven gedetineerd in de gevangenis van Tomar.
Rechter Carlos Alexandre rechtvaardigde de voorlopige hechtenis op grond van het gevaar dat het onderzoek en de openbare orde worden verstoord en het gevaar dat de criminele activiteiten worden voortgezet.
De twee mariniers worden beschuldigd van het misdrijf van gekwalificeerde doodslag en drie misdrijven van gekwalificeerde aantasting van de lichamelijke integriteit.
Volgens een bron van de gerechtelijke politie (PJ) werden de twee mariniers maandagavond aangehouden - samen met een derde verdachte, een burger, die inmiddels door het Openbaar Ministerie (MP) is vrijgelaten.
Agent Fábio Guerra, 26, overleed maandagochtend in het Hospital de São José, in Lissabon, aan "ernstig hersenletsel" als gevolg van de aanval die hij buiten de nachtclub Mome onderging.