Lizbon'daki Já International Theatre, farklı milletleri ve oyunculuk tarzlarını bir araya getiren bir tiyatro grubudur.

Suresh Nampuri grubun kurucularından biridir veThe Portugal News'e2017'de oluşturulduğunu ve 17 Temmuz'da beşinci yıldönümünü kutladığını söyledi.



Yenilikçi fikirler

Já International Theatre, farklı oyunculuk yöntemlerini birleştirmeye çalışan deneysel bir grup olarak çalışır. Oyuncular İngilizce konuşuyor, ancak, her birinin farklı bir milliyeti ve farklı oyunculuk tarzları olabilir.

Grubun yönetmeni ve kurucusuThe Portugal News'everdiği demeçte, Já'nın tiyatro hakkındaki farklı bakış açılarından “unsurları birleştirmeye” çalıştığını söyledi. Já'nın bir başka amacı da tüm oyunları yenilikçi hale getirmektir. Örneğin, bir Shakespeare oyununu uyarlamak mümkündür, ancak uyarlamanın amacı parçayı “şimdilik alakalı” hale getirmektir.



Zorluklar

Suresh Nampuri, pek çok farklı stili birleştirmenin zor olabileceğine dikkat çekti, ancak en büyük zorluk” motivasyon ve süreç.” Farklı aktörler, sahnede oyunculuk konusunda farklı kültürel geçmişlere sahip, metni farklı şekillerde de yorumlayacaktır. Yönetmen, “kültürel zihniyete” göre kelimelerin farklı anlamlara sahip olabileceğini ve oyuncunun izleyiciye geçeceği duyguyu etkileyebileceğini belirtti.




Kim oyunculuk yapıyor?

Farklı milletlerden ve geçmişlerden insanlara sahip olmanın yanı sıra, roller sahneye çıkan insanlara veya “40 yıldır tiyatroda çalışan” sanatçılara eşit olarak verilmektedir. Alternatif oyunculuk şekli, birçok insanın, özellikle de “aniden görsel medya yapmak isteyen” alandaki profesyonellerin merakını artırabilir. Suresh'e göre, deneyimin bir kısmı “yeni hikaye anlatma yollarını belirlemek” ve “Portekiz'deki yerel sanatçılar”, özellikle “biraz alışılmadık” olanlar. Bazı oyuncuların aradığı yenilikçi özelliklerden biri, Já Uluslararası Tiyatrosu'na dahil edildiğinde yapılabilen hologramlarla hareket etmektir.



Avrupa Birliği Girişimi

GururlaDolu, Suresh NampuriThe Portugal News'eJá'nın Portekiz"i farklı Avrupa ülkelerinden tiyatro gruplarını bir araya getiren bir Avrupa Girişimine katılmak ve temsil etmek. Girişim, grubun “yeni uluslararası işbirlikleri kurmasına” ve her sanatçı için yeni fırsatlar yaratmasına olanak tanıyacak. Já Uluslararası Tiyatrosu'nu dünyanın diğer köşelerine götüren grup tarafından yapılan çalışmaları sergilemek mümkün olacak.


Şu anda, grup “işbirliği arıyor”, grupla iletişim kurma fikrini paylaşmak isteyenlere hitap ediyor.

Author

Deeply in love with music and with a guilty pleasure in criminal cases, Bruno G. Santos decided to study Journalism and Communication, hoping to combine both passions into writing. The journalist is also a passionate traveller who likes to write about other cultures and discover the various hidden gems from Portugal and the world. Press card: 8463. 

Bruno G. Santos