Já International Theatre, en Lisboa, es un grupo de teatro que combina diferentes nacionalidades y estilos de actuación en uno solo.

Suresh Nampuri es uno de los fundadores del grupo y ha contado a The Portugal News que se creó en 2017 y que el 17 de julio celebra su quinto aniversario.


Ideas innovadoras

Já International Theatre trabaja como un grupo experimental, tratando de combinar diferentes formas de actuar. Los actores hablan en inglés, sin embargo, cada uno puede tener una nacionalidad diferente y diferentes estilos de actuación.

El director y fundador del grupo dijo a The Portugal News que Já intenta "combinar elementos" de las diferentes perspectivas sobre el teatro. Otro objetivo de Já es que todas las obras sean innovadoras. Por ejemplo, adaptar una obra de Shakespeare es posible, sin embargo, el propósito de la adaptación es hacer la pieza "relevante para ahora".


Desafíos

Suresh Nampuri señaló que combinar tantos estilos diferentes puede ser un reto, pero el mayor desafío es "la motivación y el proceso". Diferentes actores, con diferentes antecedentes culturales en cuanto a la actuación en el escenario, interpretarán el texto también de diferentes maneras. El director mencionó que según la "mentalidad cultural" las palabras pueden tener diferentes significados, lo que influye en la emoción que el actor transmitirá al público.



¿Quién actúa?

Además de contar con personas de diferentes nacionalidades y procedencias, los papeles se dan por igual a personas que están surgiendo en la escena como o a artistas "que llevan 40 años trabajando en el teatro". La forma alternativa de actuar puede despertar la curiosidad de mucha gente, especialmente de los profesionales del sector que "de repente quieren hacer medios visuales". Según Suresh, parte de la experiencia consiste en "identificar nuevas formas de contar historias" y "artistas locales en Portugal", especialmente aquellos que "son poco convencionales". Una de las características innovadoras, que algunos actores buscan, es actuar a través de hologramas, lo que es posible hacer al incluirse en Já Teatro Internacional.


Iniciativa de la Unión Europea

Lleno de orgullo, Suresh Nampuri dijo a The Portugal News que Já participará y representará a Portugal en una iniciativa europea que reúne a grupos de teatro de diferentes países europeos. La iniciativa permitirá al grupo "construir nuevas colaboraciones internacionales", así como crear nuevas oportunidades para cada artista. Será posible mostrar el trabajo que realiza el grupo, llevando a Já Teatro Internacional a otros rincones del mundo.

Actualmente, el grupo está "buscando colaboraciones", haciendo un llamamiento a quienes quieran compartir una idea para que se pongan en contacto con el grupo.

Author

Deeply in love with music and with a guilty pleasure in criminal cases, Bruno G. Santos decided to study Journalism and Communication, hoping to combine both passions into writing. The journalist is also a passionate traveller who likes to write about other cultures and discover the various hidden gems from Portugal and the world. Press card: 8463. 

Bruno G. Santos