Lapa metro istasyonuna sadece kısa bir yürüyüş mesafesinde yer alan bu şirin cennet, Rua de Cedofeita'da yer almaktadır ve düşünceli bir şekilde seçilmiş kurgu, kurgusal olmayan ve çocuk kitapları seçkisine ev sahipliği yapmaktadır.

Rosebud Bookshop, The Portugal New s'e “Topluluk desteği, katılım ve sadece heyecan açısından beklentilerimi aştı” diyen edebiyat meraklısı Rose sayesinde Ağustos 2024'te açıldı.

Aslen ABD'den gelen Rose ve ortağı 2022'de Portekiz'e taşındı ve burada liseden hemen sonra bir kitapçıda çalışmış ve edebiyat dünyasına ayak uydurmasına rağmen, yeni bir ülkede bir kitapçı açacağını asla hayal etmediğini itiraf etti. “Bunun somut olduğunu hiç düşünmemiştim... bu her zaman o istekli hedeflerden biriydi”.

Kredi: Sağlanan Resim; Yazar: Rosebud;


Rose, evrenin onu kitapçıyı açmaya nasıl yönlendirdiğini paylaştı. - Bir kitapçıya sahip olmakla ilgili canlı rüyalar görmeye devam ettim, kendimi mahallede yürürken ve onu açarken görebiliyordum. Sadece içimde doğru hissettirdi, ben de yaptım.

Hevesli topluluk desteği

Rose, The Portugal New s'e verdiği demeçte, “Amacım sadece İngilizce kalmaktı çünkü göçmen topluluğumun bu talebi karşılamak istedim ve Portekizlilerin de İngilizce okuduğunu biliyordum, dükkanımı açana kadar ne kadar çok fark etmedim. Müşterilerimin yaklaşık %50'si Portekizce'dir ve hem maliyet açısından hem de orijinal çeviriyi okumak istedikleri için İngilizce okumayı tercih ediyorlar.

Kredi: Sağlanan Resim; Yazar: Rosebud;


Rose, Porto'daki edebiyat sahnesini tamamlamak istediğini doğruladı, “Başlangıçta, potansiyel geri tepme konusunda gergindim, ancak hem göçmenlerden hem de yerlilerden gelen tepkiler ezici ölçüde olumlu oldu. Ayrıca Portekizli işletmelerle rekabet etmek istemedim, LGBTQ+edebiyatında uzmanlaşmış Livraria Aberta ve felsefe ve sanat eserleriyle tanınan Livraria Trama gibi zaten topluma iyi hizmet eden bazı büyük bağımsız

kitapçılar var.

Kredi: Sağlanan Resim; Yazar: Rosebud;


Porto'ya sıcak bir övgü

Alan@@

ı güvence altına almadan önce Rose, mağaza için ahşap desenli bir adaçayı yeşili renk şeması hayal ettiğini, ancak aniden pişmiş topraklara eğilmem gerektiği hissine kapıldım ve 180º yaptım. Pişmiş toprak, Porto'ya ve ikonik çatılarına bir saygı duruşudur ve istediğim alana bir sıcaklık duygusu getiriyor.â

Rose, ahşap tezgahları ve yumuşak aydınlatmayı tanımlayarak toprak tonlarını birleştirdi. - Gerçekten çok rahat bir havaya sahip olmasını istedim ve davetkar ve sıcak hissetmesini istedim. Alanım küçük olmasına rağmen, kitapçı deneyiminin bir parçası olduğu için oturma seçeneği olmasını istedim. Müşterilerin göz atmasını, oturmasını ve birkaç sayfayı gezdirmesini istedim, bu yüzden bu özellik benim için çok önemliydi.

Kredi: Sağlanan Resim; Yazar: Rosebud;


Kitap seçimi

Sadece 355 fit kare olmasına rağmen, Rosebud Bookshop çok çeşitli türlere sahiptir. Kurgu seçimleri romantizm, bilim kurgu, fantezi, çağdaş ve çevrilmiş eserler içerir. Kurgusal olmayan tarih, psikoloji, felsefe ve genel ilgiyi kapsar - Filistin üzerine popüler bir bölüm de dahil olmak üzere. Çocuk kitapları ve bağımsız yayıncıların ve yerel yazarların eserleri de raflarında özel bir yere sahiptir

.

Ek olarak, Rose, müşterilerin kitap getirebilecekleri ve karşılığında mağaza kredisi alabilecekleri kullanılmış bir kitap arabası işletiyor. “Kullanılmış kitaplar genellikle 3 ila 8 euro arasındadır”, bu da henüz bir kopyasına sahip olmadığı kitaplara açık olduğunu ve önceden sevilen kitapların durumu konusunda özel olmadığını sıcak bir şekilde açıklıyor. Müdavimler ayrıca Rosebud'un sadakat programından da yararlanabilecekler. “Harcanan her 150 avro için 20 avroluk bir kupon (temelde ücretsiz bir kitap!) alırsınız.”

Kredi: Sağlanan Resim; Yazar: Rosebud;


Rose, Jacqueline Harpman'ın distopik feminist romanı I Who Have Known Men ile birlikte Sally Rooney'nin Intermezz o'suna atıfta bulunarak raflardan çıkan şeyleri nazikçe paylaştı. “Kurgusal olmayan filmde, Filistin hakkında çok popüler olan pek çok şey taşıyorum, psikoloji ve tarih ise en popüler kurgusal olmayan kategoriler olmaya devam ediyor.

Paylaşmadan önce “Hevesli bir okuyucuyum ama öncelikle kurgu ve bazen anılar okuyorum, bu da kurgusal olmayan bir kitap kulübü yapmam gerçekten iyi, çünkü onlara liderlik etmesem de, her zaman okuyorum ve katılıyorum.”

Porto onların kalbini kazandı

Hareketle ilgili olarak Rose, “Dürüst olmak gerekirse, ortağım ve ben Avrupa'da yaşamak ve farklı bir kültür deneyimlemek istediğimizi biliyorduk. Porto, yaşam kalitesi gibi tüm kutularımızı kontrol etti, dostça, iyi bir iklime sahip - Boston'un kuzeyindeki New Hampshire'dan geliyoruz, bu yüzden kış ikliminden geliyoruz, bu yüzden bizim için tropikal güney iklimi çok güzel.

Kredi: Sağlanan Resim; Yazar: Rosebud;


İkimiz de Porto'yu seviyoruz, evet bir şehir ama şehir gibi hissettirmiyor, küçük bir kasaba hissi var ama Porto çok bağlantılı ve ihtiyacınız olan her şeye sahip. Etrafta dolaşmak kolaydır ve insanlar çok misafirperver. Bir yıldan fazla sürdü ama şimdi evimiz gibi hissediyorum

Ücretsiz Kitap Kulübü

Rose ile konuşurken, kitapçının kalbinde topluluğun olduğunu görmek açıktı, kitap satmanın ötesinde, Rose mağazanın topluluk için bir alan olmasını istediğinden bahsetti. “Yerel yazar etkinliklerine ev sahipliği yaptım ve edebi olmayan etkinlikleri de desteklemekten mutluluk duyuyorum, daha yakın zamanlarda birileri yavaş bir seyahat konuşması yaptı.

Rose ayrıca yakın zamanda kitap kulüpleri kurduğunu, her oturumu 20 katılımcıyla sınırladığını ve tartışmaları samimi tuttuğunu açıkladı. “Kitap kulübü ayrıntıları Instagram 'da paylaşılıyor ve topluluk üyelerini tartışmalara liderlik etmeye ve tutkulu oldukları başlıklar önermeye davet ediyorum.” Bir kitap kulübüne katılmanın ve hatta yönetmenin ne kadar az taahhütlü bir yol olduğunu daha da vurguluyorum.

Yaklaşan etkinlikler

İleriye baktığımızda Rose, kitapçıyı çevrimiçi olarak genişletmek istiyor, şimdiden Portekiz'de bazı kitaplar gönderiyor ve yeni etkinlikler sunmaya ve daha fazla yazarı kutlamaya devam etmeyi umuyor.

Şimdilik, Rosebud Bookshop Porto'da sevilen bir edebi alan olarak çiçek açmaya devam edecek. Instagram @rosebud_bookshop 'da açılış saatleri ve daha fazla ayrıntı ile Salıdan Cumartesiye açıktır.

Author

Following undertaking her university degree in English with American Literature in the UK, Cristina da Costa Brookes moved back to Portugal to pursue a career in Journalism, where she has worked at The Portugal News for 3 years. Cristina’s passion lies with Arts & Culture as well as sharing all important community-related news.

Cristina da Costa Brookes