یورپی پرتگالی newbies خوفزدہ کرنے کے لئے جاتا ہے. ہم، پرتگالی، اکثر تیزی سے بولنے کا الزام لگایا جاتا ہے، الفاظ کے آغاز اور اختتام نگلنے اور یہاں تک کہ اندر بولنے (اس پر الزام عائد کے طور پر مجرم) - لیکن کیا کسی نے وضاحت کی ہے کیوں؟



تفصیلات کے خدشات کے طور پر میں پھلیاں میں سے کچھ گرا دیا ہے; اب یہ آپ کو پوری تصویر دینے کے لئے وقت ہے.


آئیے آپ ٹیوبر کے الفاظ استعمال کرتے ہیں، جوئو ازوو (“کیو ٹیپو ڈی انویسٹیڈور ای ایس سے؟ اہم صابر انٹیس ڈی انویسٹیر”) ایک مثال کے طور پر:


“فنانسارس ایکٹیوز میں آلوکر ڈنہیرو کے طور پر، [comma=مختصر توقف] sem saber que tipo de investidor sumos، [comma=مختصر توقف] ایک بہت واضح کی طرف سے کے بعد /EH/] é o equivalente a fazer um bolo sem termos a certeza se termos se todos os اجزاء [جیسا کہ تمام سزا ختم کرنے کے لئے جلدی میں ایک دوسرے کے ساتھ glued, uff]. Até pode correr bem, [میں کہ خوبصورت ناک آواز نوٹس “بیم”; سے پہلے ہمیشہ ایک کما/توقف “mas”] mas o mais provável é falte alguma coisa pelo meio e [“e” =مزید معلومات آ رہا ہے+ایک سانس لینے کے لئے مختصر لمحہ] acabe por não ter um sabor fant ástico. بنیادی طور پر کسی بھی قسم کی شکل کا جائزہ لیں [کیا ایک منہ; خوش قسمتی سے “é” یہ ایک اچھا bre ak دیتا ہے] é um passo اہم [“ال” کے پیچھے چھپا رانی ملکہ نوٹس!] پیرا سیرموس بیم سوکیڈیڈوس اب پرازو نہیں، [اوبریگیڈا، کوریڈا ورگلا] کویلور کوی سیجا اے ٹی ایم ایم سوال.”


مختصر میں, صوتیات کے بارے میں تمام مظاہر کے درمیان, ہم کوما اور مکمل رک جاتا ہے کے درمیان میں معلومات کے حصوں کو یکجا. یہی وہ جگہ ہے جہاں رانی ظہور کرتی ہے۔ آپ کے کانوں کو ناقابل سماعت لگتا ہے بادشاہ کی مالکینوں میں سے ایک یا دو کے مجرد اور غیر متعلقہ پاپ اپ ہے.



اگر آپ نے اس فوری سبق کا لطف اٹھایا ہے اور باکس کے باہر زیادہ پرتگالی جاننا چاہتے ہیں، تو براہ کرم زبان Unschool سے کاتارینا سے رابطہ کریں -

catarina@thelanguageunschool.com