أعلن برناردو كوريا في تقرير صادر عن ECO: «الآن بعد الانتهاء من نقل EUCD [توجيه حقوق الطبع والنشر للاتحاد الأوروبي] إلى البرتغال، سنتواصل مع محرري الأخبار البرتغاليين المؤهلين للتفاوض بشأن وصول Google إلى المحتوى الخاص بهم (جزء من برنامج Extended News Preview - ENP)».

«تم نشر القانون الجديد بعد مشاورة عامة أعطت فيها الحكومة البرتغالية جميع الأطراف المعنية الفرصة للتعبير عن مواقفها»، لذلك «نود أن نشكر الحكومة والجمعيات الصحفية ومحرري المنشورات الصحفية على الحوار الإيجابي والبناء حتى الآن»، قال المدير القطري لشركة Google.

وأضاف: «سيعتمد كل عرض للمحررين البرتغاليين على معايير موضوعية ومتسقة تحترم القانون وتوجيهات حقوق النشر الحالية، بما في ذلك معدل عرض الموقع الإخباري، ومعدل إيرادات الإعلانات الناتجة عن الصفحات التي تعرض أيضًا الأخبار القصيرة».

وفيما يتعلق بالخطوة التالية، «يوجد تصرف على وجه الخصوص يجبرنا على الاستعداد قبل المفاوضات: ينص القانون البرتغالي الجديد على اتخاذ إجراءات جزائية ضد استخدام المحتوى الذي يتجاوز «المقتطفات القصيرة جدًا» دون إذن كافٍ من محرري المنشورات الصحفية، مما يعرض فريقنا لخطر الاتهامات الجنائية».

«هذا يعني أنه فيما يتعلق بقانون العقوبات الذي يدخل حيز التنفيذ في 1 يناير 2024، سنحتاج إلى الحد من عرض مقتطفات أطول من محتوى المنشور الصحفي في عمليات بحث Google والمنتجات ذات الصلة، في حالة عدم توصلنا إلى اتفاق قبل ذلك التاريخ».

هذا الشرط الخاص بتغيير المنتج «تمت مناقشته مع جميع الأطراف المعنية خلال فترة الاستشارة العامة» و «قمنا بتنفيذ نهج مماثل في النمسا، الدولة الوحيدة الأخرى في الاتحاد الأوروبي التي تفرض عقوبات جزائية تتعلق بانتهاك المادة 15 من EUCD.»

أكد

الضمان

برناردو كوريا أن Google لن تزيل جميع محتويات الأخبار من محرك البحث

.

وأضاف كوريا: «ستبقى الروابط التشعبية لمحتوى الأخبار وعناوينها، ومن الواضح أنه سيكون من دواعي سرورنا إعادة فتح المحادثات مع المحررين في أي لحظة لإعادة إنشاء مقتطفات إخبارية أطول بمجرد التوصل إلى اتفاق معهم».

«وكما هو الحال دائمًا، يتمتع المحررون بالسيطرة الكاملة على المعرض أو عدم عرض المحتوى الخاص بهم على محرك البحث، وكذلك تحت أي شكل يمكن عرض هذا المحتوى.»

قال برناردو كوستا: «نعتقد أن النظام البيئي الإخباري المزدهر ضروري لعمل الديمقراطية، ولدينا تاريخ طويل في دعم الصحافة والمحررين الصحفيين في البرتغال، من إطلاق News Showcase مع 50 منشورًا محليًا، إلى التدريب على مدى السنوات السبع الماضية لأكثر من 2500 صحفي وطالب صحافة في البرتغال بالأدوات والتقنيات الناشئة لغرف الأخبار».

«نحن نفخر أيضًا بدعم إنشاء مركز Aveiro للكفاءة الإعلامية لتعزيز الرقمنة واستدامة وكالات الأنباء الأوروبية. من خلال صندوق ابتكار الأخبار الرقمية، قمنا أيضًا بتمويل ما يقرب من ثمانية ملايين يورو في مشاريع الابتكار الصحفي في البرتغال، سواء للصحف المحلية أو للتكتلات الإعلامية الكبيرة»

.

في الوقت نفسه، على المستوى الأوروبي، «لقد جئنا للرد على عمليات النقل من قبل الدول الأعضاء إلى EUCD لعام 2019 للتشريعات الوطنية ذات الصلة.»

وقعت Google، حتى الآن، «عقودًا تغطي أكثر من 1500 منشور في 15 دولة».

تواصل الشركة جهودها «مع دخول القوانين الوطنية حيز التنفيذ».

ذكرت الشركة أن المادة الخامسة عشرة من EUCD، والمعروفة باسم الحق في الاتصال، تسمح لمحركات البحث مثل Google باستخدام الارتباطات التشعبية بحرية واستخدام «مقتطفات قصيرة جدًا» من محتوى المنشورات الإخبارية.

تنشئ المقالة أيضًا حقوقًا جديدة لمحرري الأخبار عند استخدام مقتطفات أطول من المحتوى الخاص بهم عبر الإنترنت، ولكن دون تحديد بالضبط ما يعتبر مقتطفًا «قصيرًا جدًا» أو مقتطفًا أطول.