"Maintenant que la transposition de l'EUCD [directive européenne sur le droit d'auteur] au Portugal est terminée, nous allons entrer en contact avec les éditeurs de presse portugais éligibles pour négocier l'accès de Google à leur contenu (dans le cadre du programme Extended News Preview - ENP)", a annoncé Bernardo Correia dans un rapport de l'ECO.
"La nouvelle loi a été publiée après une consultation publique au cours de laquelle le gouvernement portugais a donné à toutes les parties intéressées la possibilité d'exprimer leur position. "Nous tenons à remercier le gouvernement, les associations de presse et les rédacteurs en chef des publications de presse pour le dialogue positif et constructif qu'ils ont entretenu jusqu'à présent", a déclaré le directeur national de Google.
"Chaque offre faite aux éditeurs portugais sera basée sur des critères objectifs et cohérents qui respectent la loi et les directives existantes en matière de droits d'auteur, y compris la fréquence à laquelle le site d'actualités est affiché, et le taux de revenus publicitaires générés sur les pages qui affichent également des courts-métrages d'actualités", a-t-il ajouté.
En ce qui concerne l'étape suivante, "une disposition particulière nous oblige à nous préparer avant les négociations : la nouvelle loi portugaise prévoit des poursuites pénales contre l'utilisation de contenus allant au-delà de "très courts extraits" sans autorisation suffisante des rédacteurs en chef des publications de presse, ce qui expose notre équipe à des accusations pénales".
"Cela signifie qu'en ce qui concerne le code pénal qui entrera en vigueur le 1er janvier 2024, nous devrons limiter l'affichage d'extraits plus longs du contenu d'une publication de presse dans les recherches Google et les produits connexes, au cas où nous ne parviendrions pas à un accord avant cette date."
Cette exigence de modification du produit "a été discutée avec toutes les parties concernées au cours de la période de consultation publique" et "nous avons mis en œuvre une approche similaire en Autriche, le seul autre pays de l'UE à introduire des sanctions pénales relatives à la transgression de l'article 15 de l'EUCD".
Assurance
Bernardo Correia a assuré que Google ne supprimerait pas tous les contenus d'actualité de son moteur de recherche.
"Les liens hypertextes vers les contenus et les titres des actualités seront conservés et, bien entendu, nous aurons le plaisir de rouvrir, à tout moment, les discussions avec les éditeurs pour rétablir des extraits d'actualités plus longs dès que nous serons parvenus à un accord avec eux", a ajouté M. Correia.
"Et, comme toujours, les éditeurs ont un contrôle total sur l'exposition ou la non-exposition de leur contenu sur le moteur de recherche, ainsi que sur la forme sous laquelle ce contenu peut être visualisé".
"Nous sommes convaincus qu'un écosystème de l'information prospère est essentiel au fonctionnement de la démocratie, et nous soutenons depuis longtemps le journalisme et les éditeurs de presse au Portugal, depuis le lancement de News Showcase avec 50 publications locales, jusqu'à la formation, au cours des sept dernières années, de plus de 2 500 journalistes et étudiants en journalisme au Portugal, avec des outils et des technologies émergentes pour les salles de rédaction", a déclaré Bernardo Costa.
"Nous sommes fiers d'avoir également soutenu la création du Centre de compétences des médias d'Aveiro afin de promouvoir la numérisation et la durabilité des agences de presse européennes. Par l'intermédiaire du Fonds d'innovation pour les nouvelles numériques, nous avons également financé près de huit millions d'euros de projets d'innovation journalistique au Portugal, tant pour des journaux locaux que pour de grands conglomérats médiatiques", a-t-il ajouté.
Parallèlement, au niveau européen, "nous sommes venus répondre aux transpositions des États membres à l'EUCD 2019 pour les législations nationales respectives".
Jusqu'à présent, Google a signé "des contrats couvrant plus de 1 500 publications dans 15 pays".
L'entreprise poursuit ses efforts "au fur et à mesure de l'entrée en vigueur des législations nationales".
Le 15e article de l'EUCD, connu sous le nom de "droit de connexion", permet aux moteurs de recherche tels que Google d'utiliser librement des hyperliens et de très courts extraits du contenu des publications d'information, a déclaré l'entreprise.
L'article crée également de nouveaux droits pour les éditeurs de presse lorsque des extraits plus longs de leur contenu sont utilisés en ligne, mais sans définir exactement ce qui est considéré comme un extrait "très court" ou plus long.