"Ahora que ha finalizado la transposición de la EUCD [Directiva sobre derechos de autor de la UE] a Portugal, nos pondremos en contacto con los editores de noticias portugueses que cumplan los requisitos para negociar el acceso de Google a sus contenidos (parte del programa Extended News Preview - ENP)", anunció Bernardo Correia en un informe de ECO.

"La nueva ley se publicó tras una consulta pública en la que el Gobierno portugués dio a todas las partes interesadas la oportunidad de expresar sus posiciones", por lo que "nos gustaría dar las gracias al Gobierno, a las asociaciones de prensa y a los editores de publicaciones de prensa por el diálogo positivo y constructivo mantenido hasta ahora", dijo el responsable nacional de Google.

"Cada oferta a los editores portugueses se basará en criterios objetivos y coherentes que respeten la ley y las directivas vigentes sobre derechos de autor, incluida la frecuencia con la que se muestra la página web de noticias y la tasa de ingresos publicitarios generados en las páginas que también muestran cortos de noticias", añadió.

En cuanto al siguiente paso, "existe una disposición en particular que nos obliga a prepararnos antes de las negociaciones: la nueva ley portuguesa prevé acciones penales contra el uso de contenidos que vayan más allá de 'extractos muy breves' sin el permiso suficiente de los editores de las publicaciones de prensa, lo que pone a nuestro equipo en riesgo de acusaciones penales".

"Eso significa que, en lo que respecta al código penal que entra en vigor el 1 de enero de 2024, tendremos que limitar la exhibición de extractos más largos del contenido de una publicación de prensa en las búsquedas de Google y productos relacionados, en el caso de que no lleguemos a un acuerdo antes de esa fecha."

Este requisito de un cambio en el producto "se debatió con todas las partes implicadas durante el periodo de consulta pública" y "aplicamos un enfoque similar en Austria, el único otro país de la UE que introdujo sanciones penales relativas a la transgresión del artículo 15 de la DEUC".

Garantía

Bernardo Correia aseguró que Google no eliminará todo el contenido de noticias del motor de búsqueda.

"Los hipervínculos a contenidos y títulos de noticias se mantendrán y, obviamente, tendremos mucho gusto en reabrir, en cualquier momento, las conversaciones con los editores para restablecer extractos de noticias más largos en cuanto lleguemos a un acuerdo con ellos", añadió Correia.

"Y, como siempre, los editores tienen el control total sobre la exhibición o no de su contenido en el buscador, así como bajo qué forma puede verse ese contenido".

"Creemos que un ecosistema de noticias próspero es esencial para el funcionamiento de la democracia, y tenemos una larga historia de apoyo al periodismo y a los editores de prensa en Portugal, desde el lanzamiento de News Showcase con 50 publicaciones locales, hasta la formación en los últimos siete años de más de 2.500 periodistas y estudiantes de periodismo en Portugal con herramientas y tecnologías emergentes para las redacciones", dijo Bernardo Costa.

"Nos enorgullecemos también de haber apoyado la creación del Centro de Competencia de Medios de Aveiro para promover la digitalización y la sostenibilidad de las agencias de noticias europeas. A través del Fondo de Innovación de Noticias Digitales, también hemos financiado casi ocho millones de euros en proyectos de innovación periodística en Portugal, tanto a periódicos locales como a grandes conglomerados de medios", añadió.

Al mismo tiempo, a nivel europeo, "hemos venido a responder a las transposiciones de los Estados miembros a la EUCD de 2019 para las respectivas legislaciones nacionales".

Google, hasta ahora, ha firmado "contratos que cubren más de 1.500 publicaciones en 15 países".

La corporación continúa sus esfuerzos "a medida que las leyes nacionales entran en vigor".

El artículo 15 de la EUCD, conocido como derecho de conexión, permite a los motores de búsqueda como Google utilizar hipervínculos libremente y utilizar "extractos muy breves" del contenido de las publicaciones de noticias, declaró la empresa.

El artículo también crea nuevos derechos para los editores de noticias cuando se utilicen en línea extractos más largos de su contenido, pero sin definir exactamente qué se considera un extracto "muy corto" o más largo.