Bernardo Correia, “EUCD [AB Telif Hakkı Direktifi] Portekiz'e aktarımı bittiğine göre, Google'ın içeriklerine erişimini müzakere etmek için uygun Portekizli haber editörleriyle iletişime geçeceğiz (Genişletilmiş Haber Önizlemesi - ENP programının bir parçası),” diye açıkladı Bernardo Correia ECO tarafından yayınlanan bir raporda.

“Yeni yasa, Portekiz Hükümeti'nin tüm ilgili taraflara pozisyonlarını ifade etme şansı verdiği halkın istişaresinden sonra yayınlandı,” bunun için “Hükümete, basın derneklerine ve basın yayın editörlerine şu ana kadar olumlu ve yapıcı diyalog için teşekkür etmek istiyoruz” dedi Google'ın ülke yöneticisi.

“Portekizli editörlere her teklif, haber sitesinin gösterilme sıklığı ve haber kısalarını da gösteren sayfalarda üretilen reklam geliri oranı da dahil olmak üzere yasalara ve mevcut telif hakkı direktiflerine saygı duyan objektif ve tutarlı kriterlere dayanacaktır” diye ekledi.

Bir sonraki adıma göre, “özellikle bizi müzakerelerden önce hazırlanmaya zorlayan bir eğilim var: yeni Portekiz yasası, basın yayın editörlerinden yeterli izin alınmadan 'çok kısa alıntıların' ötesine geçen içeriğin kullanımına karşı cezai işlem öngörüyor ve ekibimizi suçlama riskine sokuyor.”

“Bu, 1 Ocak 2024'te yürürlüğe giren ceza kanunu söz konusu olduğunda, Google aramalarında ve ilgili ürünlerde bir basın yayınının içeriğinden daha uzun alıntıların sergilenmesini sınırlamamız gerektiği anlamına geliyor. o tarihten önce bir anlaşmaya varmamamız durumunda.”

Üründeki bu değişiklik şartı “kamuoyu istişare döneminde ilgili tüm taraflarla görüşüldü” ve “EUCD'nin 15. maddesinin ihlaline ilişkin cezai yaptırımlar uygulayan diğer tek AB ülkesi olan Avusturya'da da benzer bir yaklaşım uyguladık.”

Güvence

Bernardo Correia, Google'ın tüm haber içeriğini arama motorundan kaldırmayacağına dair güvence verdi

.

Correia, “Haber içeriğine ve başlıklarına köprüler kalacak ve açıkçası, editörlerle bir anlaşmaya varır varmaz daha uzun haber alıntılarını yeniden oluşturmak için her an yeniden açmaktan büyük zevk alacağız” dedi.

“Ve her zaman olduğu gibi, editörler, içeriklerinin arama motorunda sergilenmesi veya sergilenmemesi ve bu içeriğin hangi biçimde görüntülenebileceği üzerinde tam kontrole sahiptir.”

Bernardo Costa, “Demokrasinin işleyişi için müreffeh bir haber ekosisteminin gerekli olduğuna inanıyoruz ve 50 yerel yayınla News Showcase'in lansmanından son yedi yıldaki eğitime kadar Portekiz'de gazeteciliği ve basın editörlerini destekleme konusunda uzun bir geçmişe sahibiz. Portekiz'de haber odaları için araçlar ve gelişen teknolojilerle 2.500'den fazla gazeteci ve gazetecilik öğrencisinin eğitimi” dedi.

“Dijitalleşmeyi ve Avrupa haber ajanslarının sürdürülebilirliğini teşvik etmek için Aveiro Medya Yeterlilik Merkezi'nin kurulmasına da destek vermekten gurur duyuyoruz. Dijital Haber İnovasyon Fonu aracılığıyla, Portekiz'deki gazetecilik inovasyon projelerinde hem yerel gazetelere hem de büyük medya holdinglerine yaklaşık sekiz milyon avro finanse ettik

” dedi.

Aynı zamanda, Avrupa düzeyinde, “üye devletlerin ilgili ulusal mevzuat için 2019 EUCD'ye aktarmalarına yanıt vermeye geldik.”

Google, bugüne kadar “15 ülkede 1.500'den fazla yayını kapsayan sözleşmeler” imzaladı.

Şirket, “ulusal yasalar yürürlüğe girdikçe” çabalarını sürdürüyor.

Şirket, EUCD'nin bağlantı hakkı olarak bilinen 15. maddesinin Google gibi arama motorlarının köprüleri özgürce kullanmasına ve haber yayınlarının içeriğinden 'çok kısa alıntılar' kullanmasına izin verdiğini belirtti.

Makale ayrıca, içeriklerinden daha uzun alıntılar çevrimiçi kullanıldığında, ancak neyin “çok kısa” veya daha uzun bir alıntı olarak sayıldığını tam olarak tanımlamadan haber editörleri için yeni haklar yaratır.