बर्नार्डो कोर्रेया ने ECO की एक रिपोर्ट में घोषणा की, “अब जबकि EUCD [EU कॉपीराइट निर्देश] पुर्तगाल में ट्रांसपोज़ल समाप्त हो गया है, हम योग्य पुर्तगाली समाचार संपादकों से संपर्क करेंगे ताकि Google की उनकी सामग्री तक पहुंच (विस्तारित समाचार पूर्वावलोकन — ENP प्रोग्राम का हिस्सा) पर बातचीत की जा सके.”

“नया कानून सार्वजनिक परामर्श के बाद प्रकाशित किया गया था जिसमें पुर्तगाली सरकार ने सभी इच्छुक पक्षों को अपनी स्थिति व्यक्त करने का मौका दिया था,” जिसके लिए “हम अब तक की सकारात्मक और रचनात्मक बातचीत के लिए सरकार, प्रेस संघों और प्रेस प्रकाशन संपादकों को धन्यवाद देना चाहते हैं,” Google के कंट्री मैनेजर ने कहा।

उन्होंने कहा, “पुर्तगाली संपादकों के लिए हर प्रस्ताव वस्तुनिष्ठ और सुसंगत मानदंडों पर आधारित होगा, जो कानून और मौजूदा कॉपीराइट निर्देशों का सम्मान करते हैं, जिसमें समाचार वेबसाइट दिखाई जाने की आवृत्ति और समाचार शॉर्ट्स दिखाने वाले पेजों पर उत्पन्न विज्ञापन राजस्व की दर शामिल है,” उन्होंने कहा।

अगले चरण के संबंध में, “विशेष रूप से एक स्वभाव मौजूद है जो हमें बातचीत से पहले तैयारी करने के लिए मजबूर करता है: नया पुर्तगाली कानून प्रेस प्रकाशन संपादकों की पर्याप्त अनुमति के बिना 'बहुत छोटे अंकों' से परे जाने वाली सामग्री के उपयोग के खिलाफ दंडात्मक कार्रवाई की भविष्यवाणी करता है, जिससे हमारी टीम आपराधिक आरोपों के जोखिम में पड़ जाती है.”

“इसका मतलब है कि, जहां तक 1 जनवरी 2024 को लागू होने वाली दंड संहिता का सवाल है, हमें Google खोजों और संबंधित उत्पादों में प्रेस प्रकाशन की सामग्री के लंबे अंशों की प्रदर्शनी को सीमित करना होगा, अगर हम उस तारीख से पहले किसी समझौते पर नहीं पहुंचते हैं.”

उत्पाद में बदलाव की इस आवश्यकता पर “सार्वजनिक परामर्श अवधि के दौरान सभी शामिल पक्षों के साथ चर्चा की गई” और “हमने ऑस्ट्रिया में एक समान दृष्टिकोण लागू किया, जो ईयूसीडी के अनुच्छेद 15 के उल्लंघन से संबंधित दंडात्मक प्रतिबंधों को लागू करने वाला एकमात्र अन्य यूरोपीय संघ का देश है।”

आश्वासन

बर्नार्डो कोर्रेया ने आश्वस्त किया कि Google खोज इंजन से सभी समाचार सामग्री को नहीं हटाएगा

।

कोर्रेया ने कहा, “समाचार सामग्री और शीर्षकों के हाइपरलिंक बने रहेंगे और जाहिर है, हमें किसी भी समय, संपादकों के साथ बातचीत करने में बहुत खुशी होगी, जैसे ही हम उनके साथ एक समझौते पर पहुंचते हैं, लंबे समाचार अंशों को फिर से स्थापित करने के लिए।”

“और, हमेशा की तरह, संपादकों का खोज इंजन पर अपनी सामग्री की प्रदर्शनी या गैर-प्रदर्शनी पर पूरा नियंत्रण होता है, साथ ही उस सामग्री को किस रूप में देखा जा सकता है।”

बर्नार्डो कोस्टा ने कहा, “हम मानते हैं कि लोकतंत्र के कामकाज के लिए एक समृद्ध समाचार पारिस्थितिकी तंत्र आवश्यक है, और पुर्तगाल में पत्रकारिता और प्रेस संपादकों का समर्थन करने का हमारा एक लंबा इतिहास रहा है, जिसमें 50 स्थानीय प्रकाशनों के साथ समाचार शोकेस के शुभारंभ से लेकर पुर्तगाल में 2,500 से अधिक पत्रकारों और पत्रकारिता छात्रों के पिछले सात वर्षों में न्यूज़रूम के लिए उपकरण और उभरती प्रौद्योगिकियों के साथ प्रशिक्षण शामिल है।”

“हमें गर्व है कि हमने डिजिटलीकरण और यूरोपीय समाचार एजेंसियों की स्थिरता को बढ़ावा देने के लिए एवेइरो मीडिया क्षमता केंद्र के निर्माण का समर्थन किया है। डिजिटल न्यूज़ इनोवेशन फंड के माध्यम से, हमने पुर्तगाल में पत्रकारिता नवाचार परियोजनाओं में लगभग आठ मिलियन यूरो का वित्तपोषण किया है, दोनों स्थानीय अखबारों और बड़े मीडिया समूहों के लिए,” उन्होंने आगे कहा

।

साथ ही, यूरोपीय स्तर पर, “हम संबंधित राष्ट्रीय कानून के लिए 2019 EUCD के सदस्य राज्यों द्वारा ट्रांसपोज़ल का जवाब देने आए हैं।”

Google, अब तक, “15 देशों में 1,500 से अधिक प्रकाशनों को कवर करने वाले अनुबंध” पर हस्ताक्षर कर चुका है।

निगम अपने प्रयासों को जारी रखता है “जैसे ही राष्ट्रीय कानून लागू होते हैं।”

कंपनी ने कहा कि EUCD का 15वां लेख, जिसे कनेक्शन के अधिकार के रूप में जाना जाता है, Google जैसे खोज इंजनों को हाइपरलिंक का स्वतंत्र रूप से उपयोग करने और समाचार प्रकाशनों की सामग्री के 'बहुत छोटे अंशकों' का उपयोग करने की अनुमति देता है।

यह लेख समाचार संपादकों के लिए नए अधिकार भी बनाता है, जब उनकी सामग्री के लंबे अंशों का ऑनलाइन उपयोग किया जाता है, लेकिन यह परिभाषित किए बिना कि 'बहुत छोटा' या लंबे अंश के रूप में क्या मायने रखता है.