תקלה בשדה התעופה "תוקנה" אך נותרו עיכובים

על פי נתוני NATS, שירות בקרת התעבורה האווירית בבריטניה: "זיהינו ותיקנו את הבעיה הטכנית המשפיעה על מערכת תכנון הטיסה שלנו הבוקר. כעת אנו עובדים בשיתוף פעולה הדוק עם חברות תעופה ושדות תעופה כדי לנהל את הטיסות המושפעות בצורה היעילה ביותר האפשרית. המהנדסים שלנו יעקבו בקפידה אחר ביצועי המערכת כשנחזור לפעילות רגילה.

"סוגיית תכנון הטיסה השפיעה על יכולתה של המערכת לעבד באופן אוטומטי תוכניות טיסה, כלומר תוכניות טיסה היו צריכות להיות מעובדות באופן ידני אשר לא ניתן לבצע באותו נפח, ומכאן הדרישה להגבלות זרימת התנועה. העדיפות שלנו היא תמיד להבטיח שכל טיסה בבריטניה תישאר בטוחה ואנחנו מצטערים בכנות על ההפרעה שזה גורם. אנא צור קשר עם חברת התעופה שלך לקבלת מידע על איך זה עשוי להשפיע על הטיסה שלך".

בפורטוגל דווח על כך שנוסעים בשדה התעופה פארו הוזהרו מפני עיכובים של עד חמש שעות.

על פי CNN פורטוגל, מקור מ- ANA - Aeroportos de Portugal הודה כי להגבלות במרחב האווירי בבריטניה עשויה להיות "השפעה מסוימת" על טיסות לבריטניה וממנה בכל שדות התעופה הלאומיים, וייתכנו עיכובים או ביטולים. ANA ממליצה לנוסעים היוצאים או מגיעים לשדות תעופה בפורטוגל ליצור קשר עם חברות התעופה כדי לברר מידע נוסף על מצב הטיסות הסדירות

למרות שהנושא נפתר, ההשפעות הדפיקות של הבעיה גרמו לכך ששדות תעופה רבים בבריטניה צופים המשך בעיות באחד הימים העמוסים ביותר בשנה לנסיעות.

על פי דיווח של סקיי ניוז, נמל התעופה של מנצ'סטר אמר: "כתוצאה מהבעיה הטכנית הארצית שחוותה NATS מוקדם יותר היום, ממשיכה להיות הפרעה בטיסה, כולל עיכובים וביטולים". בינתיים, נמל התעופה הית'רו פרסם את ההצהרה הבאה: "הנושא הטכני שהגביל את התעבורה האווירית בבריטניה מוקדם יותר היום תוקן על ידי NATS. עם זאת, לוחות הזמנים יישארו מופרעים משמעותית להמשך היום. אנו מבקשים מהנוסעים לנסוע לשדה התעופה רק אם טיסתם תאושר שהיא עדיין פועלת.