برطانیہ میں قائم فضائی ٹریفک کنٹرول سروس این اے ٹی ایس کے مطابق: “ہم نے آج صبح اپنے پرواز کی منصوبہ بندی کے نظام کو متاثر کرنے والے تکنیکی مسئلے کی شناخت اور اصلاح کی ہے. اب ہم ہوائی اڈوں اور ہوائی اڈوں کے ساتھ قریبی طور پر کام کر رہے ہیں تاکہ ممکنہ طور پر مؤثر طریقے سے متاثر پروازوں کا انتظام کیا جا سکے. ہمارے انجینئرز احتیاط سے نظام کی کارکردگی کی نگرانی کریں گے کیونکہ ہم معمول کی کارروائیوں پر واپس آتے ہیں.

“پرواز کی منصوبہ بندی کے مسئلے نے نظام کی خود کار طریقے سے پرواز کی منصوبہ بندی پر عملدرآمد کرنے کی صلاحیت کو متاثر کیا، مطلب یہ ہے کہ پرواز کی منصوبہ بندی کو دستی طور پر عملدرآمد کرنا پڑا تھا جو ایک ہی حجم پر نہیں کیا جا سکتا، لہذا ٹریفک بہاؤ کی پابندیوں کی ضرورت ہے. ہماری ترجیح ہمیشہ اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ برطانیہ میں ہر پرواز محفوظ رہے اور ہمیں اس میں جو خلل پیدا ہو رہا ہے اس پر خلوص افسوس ہے۔ براہ مہربانی اپنی ایئر لائن سے رابطہ کریں کہ یہ آپ کی پرواز پر کیسے اثر انداز ہوسکتا ہے”.

پرتگال میں فیرو ہوائی اڈے پر مسافروں کی پانچ گھنٹے تک تاخیر کی اطلاعات سامنے آئی ہیں۔

سی این این پرتگال کے مطابق، اے این اے - ایروپورٹوس ڈی پرتگال کے ایک ذریعہ نے اعتراف کیا کہ برطانیہ کے فضائی حدود میں پابندیوں سے برطانیہ کے تمام قومی ہوائی اڈوں پر پروازوں پر “کچھ اثر” ہوسکتا ہے، اور تاخیر یا منسوخی بھی ہوسکتی ہے. اے این اے نے پرتگالی ہوائی اڈوں پر جانے یا آنے والے مسافروں کو مشورہ دیا ہے کہ وہ شیڈول کردہ پروازوں کی حیثیت کے بارے میں مزید معلومات حاصل کرنے کے لئے ایئر لائنز سے رابطہ

کریں۔

جبکہ اس مسئلے کو حل کیا گیا ہے اس مسئلے کے دستک پر اثرات کا مطلب یہ ہے کہ بہت سے برطانیہ کے ہوائی اڈوں نے سفر کے لئے سال کے مصروف ترین دنوں میں سے ایک پر جاری مسائل کی پیش گوئی کی ہے.

اسکائی نیوز کی ایک رپورٹ کے مطابق، مانچسٹر ائیرپورٹ نے کہا ہے: “آج سے پہلے نیٹس کی جانب سے پیش آنے والے ملک گیر تکنیکی مسئلے کے نتیجے میں، پرواز میں خلل جاری ہے، جس میں تاخیر اور منسوخی بھی شامل ہے"۔ دریں اثناء، ہیتھرو ائیرپورٹ نے مندرجہ ذیل بیان جاری کیا: “تکنیکی مسئلہ جس نے آج سے قبل برطانیہ کے فضائی ٹریفک کو محدود کر دیا تھا، این اے ٹی ایس کی طرف سے طے کیا گیا ہے. تاہم، باقی دن کے لئے شیڈول کا شیڈول نمایاں طور پر متاثر رہتا ہے. ہم مسافروں سے کہتے ہیں کہ وہ صرف ہوائی اڈے کا سفر کریں اگر ان کی پرواز کی تصدیق کی جائے کہ وہ ابھی تک چل رہے ہیں۔