Dit is geen stroperij, jobroof of jobdiefstal. Ik heb hier veel naar gezocht, maar ik kan er geen woord voor vinden - en ik vraag me af of er wel een uitdrukking voor bestaat. In het bedrijfsleven kan dit gebeuren wanneer mensen proberen het werk van iemand anders te doen om zichzelf te laten zien, waarbij hun motivatie meestal is om ofwel hun loonstrookje te verhogen of om de baas te laten zien dat de persoon die momenteel dat werk doet het niet goed doet, en zij in hun schoenen zouden kunnen stappen.

Het kan ook gewoon zijn: op hun tenen staan

Ik doe dit, en ik wed dat veel anderen het ook doen. Het is niet opzettelijk van mijn kant. Voorbeeld: Ik heb een lieve dame die langskomt om het huishouden voor me te doen - maar ik kan mezelf er niet van weerhouden om op te ruimen voordat ze komt, of in ieder geval spullen op een makkelijk te verplaatsen stapel te leggen.Mijn theorie is dat ik niet wil dat ze over me praat en zegt in wat voor staat mijn huis was voordat ze kwam - ja, ik weet dat het onwaarschijnlijk is en dat ze waarschijnlijk liever mijn huis tot aan de knieën in het stof en de hondenharen zou aantreffen, zodat ze, als ze klaar is, haar arm uit kan steken als een verkoper van onroerend goed die het huis probeert te verkopen. Ik ben meer dan blij dat het allemaal fris, schoon en sprankelend is en dat ik niet verantwoordelijk was.

Als je het geluk hebt dat je een tuinman nodig hebt, durf ik te wedden dat sommigen van jullie hetzelfde doen - wat rommelen met het maaien van het gazon of wat dan ook voordat hij komt. Of over de schouder van een timmerman meekijken als hij iets aan het opmeten is en suggereren dat hij het op een andere manier moet doen - 'oh zo zou ik het niet doen', is iets waar ze zich allemaal aan zullen ergeren.

Hier is een scenario voor je

Ik heb mezelf ooit voorgedaan als een 'chef-kok extraordinaire' en nam de eer voor het werk van iemand anders. Dit is echt gebeurd. De echtgenoot herinnerde me eraan dat er die avond een paar belangrijke klanten zouden komen eten en ik was dat helemaal vergeten. Bovendien was er één veganist of allergisch voor eieren of zoiets. Ik bedekte mijn sporen door dwars te liggen en te zeggen: 'Ja, ik weet het', terwijl mijn hersenen in een overdrive gingen over hoe ik het probleem moest oplossen.

Het was een makkie: een uitstapje naar de levensmiddelenafdeling van een bekende winkel in een winkelstraat met de quote: 'dit is niet zomaar eten' - dus je kunt de winkel vast wel raden.

Nadat ik zorgvuldig door de gangpaden had gesnuffeld, kon ik drie gangen vinden die iedereen wilde eten, en het diner was een succes en ik accepteerde gracieus, maar rustig, complimenten over wat er ook op tafel verscheen terwijl ik hun wijnglazen bijvulde - en ik weigerde hulp bij de afwas omdat ik wist dat de 'zwarte zak' de keuken nog niet had verlaten met zijn verraderlijke kant-en-klare maaltijdverpakkingen die eruit staken. En ik geef toe dat ik beschaamd deed alsof het allemaal van mezelf was.

Nu over het schoonmaken - voor mij is het huishouden waarschijnlijk net zoiets als het schilderen van de Golden Gate Bridge in San Francisco (wat overigens 4 jaar duurt). Ik weet dat je niet dood gaat van huishoudelijk werk, maar waarom zou je het risico nemen?

De moraal van dit verhaal is waarschijnlijk: bemoei je er niet mee, laat mensen het werk doen waarvoor ze zijn aangenomen, laat ze met rust en strijk niet met de eer.

Author

Marilyn writes regularly for The Portugal News, and has lived in the Algarve for some years. A dog-lover, she has lived in Ireland, UK, Bermuda and the Isle of Man. 

Marilyn Sheridan