Americanul nu a avut niciodată îndoieli cu privire la necesitatea de a învăța portugheza. A început să o facă online în timp ce era încă în Statele Unite, dar în clasă a studiat multă gramatică și rareori a avut ocazia să practice vorbirea. Înapoi în Portugalia, și-a dat seama că nu vorbea și nu înțelege nimic.
Apoi a mers la cursuri față în față, dar problema a rămas: „Gramatică și mai multă gramatică, pe care uneori nu am înțeles pentru că nu o explicau.” În doi ani, a încetat să învețe limba timp de luni de zile și a trecut prin diferite școli și profesori până când au recomandat Conversa Portugheză, o școală specializată în predarea online a portugh ezei europene străinilor.
„În primele luni petrecute în Portugalia m-am simțit pierdut. Am luat cursuri, am studiat, dar în viața reală... Nu puteam să înțeleg sau să vorbesc! După ce am încercat diverse școli și profesori, am crezut că este problema mea și eram pe cale să renunț”, spune Harriet. În prima lecție, a început să vorbească portugheză imediat. Zece lecții mai târziu, a reușit să aibă o conversație simplă și scurtă în portugheză. „Clã ¡udia mi-a corectat pronunția, care era groaznică, și mi-a dat încrederea în sine pentru a vorbi. Mai am multe de învățat, mai ales în înțelegerea ascultării, dar în sfârșit sunt pe drumul cel bun”, spune ea.
Clã ¡udia Taveira este profesoara lui Harriet și fondatorul portughezei Conversa. Potrivit lui Harriet, calificările profesorului, experiența în predarea portughezei și preocuparea pentru învățarea elevilor fac diferența: „Clã ¡udia se asigură că elevii nu ajung să aibă îndoieli. Când am mai multe dificultăți cu un subiect, ea creează materiale specifice pentru mine, care mă ajută foarte mult. Lucrează din greu pentru elevii ei.
Harriet spune, de asemenea, că lecțiile sunt structurate și bazate pe nevoile reale ale elevilor: „Clã ¡udia știe că scopul lecțiilor este de a pregăti elevii să comunice în portugheză, așa că după ce lucrăm la gramatică sau vocabular, exersăm întotdeauna oral. Acestea sunt clase în care se lucrează toate abilitățile.”
„Conversa Portughese vrea să fie o școală de excelență. Încercăm să avem cei mai calificați, experimentați și dedicați profesori”, spune Clá udia. La fel ca ea, profesorii de la Conversa Portugheză au zeci de ani de experiență în domeniul portughezei ca limbă străină/a doua, au o diplomă în portugheză și o diplomă de master în portugheză ca limbă non-maternă. Unii studiază pentru un doctorat în domeniu. Școala are, de asemenea, profesori pentru vorbitori de engleză și franceză, astfel încât profesorii să poată compara cele două limbi, ceea ce ajută la învățare.
Conversa Portugheză oferă cursuri pentru cei care nu cunosc limba portugheză la toate nivelurile: începător (A1 și A2), intermediar (B1 și B2) și avansat (C1). Elevii pot opta pentru lecții individuale sau de grup pentru vor bitorii de engleză sau franceză. Cursurile de grup, cu maximum șase studenți, au loc mai intens și de cel puțin trei ori pe săptămână, astfel încât studenții să aibă un contact mai frecvent cu limba, ceea ce duce la rezultate mai bune decât multe cursuri de grup din alte țări.
La cursurile de portugheză Conversa participă studenți de diferite naționalități: expatriați care trăiesc în Portugalia sau în țările africane vorbitoare de portugheză, persoane cu familii în aceste țări, oameni de afaceri, studenți care se pregătesc pentru examene, în special CIPLE, turiști care vizitează Portugalia, oameni pasionați de limbă și cultură, copii și adolescenți. Pentru toată lumea, succesul învățării limbii și prietenia rămân.
Pe lângă calitatea profesorilor, școala se remarcă prin platforma sa de învățare. Ca în toate școlile fizice, la Conversa elevii portughezi au acces la camere, dar aici sunt virtuale: propria clasă, cu toate materialele de lecție organizate, o sală de învățare autonomă (cu videoclipuri, exerciții interactive, jocuri), o sală de lectură (cu cronici, nuvele, poezii, care includ traducerea și/sau explicarea vocabularului dificil și a referințelor culturale și istorice), precum și o bibliotecă digitală (un depozit de filme, serii, muzică portugheză, printre alte resurse))
.Profesori cu înaltă calificare și experiență, un accent pe comunicare reală, lecții structurate și adaptate nevoilor elevilor, o platformă cu sute de materiale exclusive cu care studenții pot practica, precum și o bibliotecă digitală sau cursuri intensive pentru a asigura progresul rapid sunt câteva dintre ingredientele care fac din Conversa Portugheză o școală diferită.
Timp de mai bine de doi ani, Harriet a crezut că nu va putea învăța portugheza. - Îmi pare rău că mi-a luat atât de mult să ajung la Conversa Portuguese. - Nu pierdeți timpul și înscrieți-vă la cursurile de grup pentru vorbitorii de engleză sau franceză începând din martie.