Tasquinha do Fumo'da bir masa için umudumdan henüz vazgeçmedik ama görünüşe göre orada Pazar öğle yemeğinin tadını çıkarmak istiyorsanız, büyükanne ve büyükbabanız onlarca yıl önce sizi rezerve etmiş olmalıydı. Bizimki olmadı. Ne düşünüyorlardı? Bunun yerine, masa ayırtmayı başardığımız başka bir restoran aramak için dar şeritler boyunca dolaştık, ancak ne haritalar ne de Profesör Google bizi kolayca kapıya ulaştırmak için yeterli değildi

.


Bize rehberlik edecek içgüdüden başka bir şey olmadan hiçliğin ortasında sıradan bir binanın dışında durduk. Hiçbir işaret yoktu, kapıda bile, ama dışarıda gizlenen kaygan görünümlü bir karakter bize buranın yerin olduğuna dair güvence verdi. Sahibi olduğu ortaya çıktı. İşaretler ve bildirimler koymaz, genellikle bir gecede kaybolduklarını açıkladı. Kötü huylu elfler mi? Gizli yerlere karşı oldukça zayıf noktam var, bu yüzden hemen bir puan kazandım, hemen kapının içindeki müşterilere sadece katlanan paranın kabul edileceğini ve burada elektronik anahtarların hiçbirini istemediklerini bildiren küçük bir uyarı gibi, çok teşekkür ederim

.


Ön sipariş

Öğle yemeğimizi telefonla ön sipariş etmiştik ve görünüşe göre herkes vardı. Yer doluydu ve herkesin isimleri kağıt masa kıyafetlerine karalanmıştı. O kadar doluydu ki, çoğu ek gibi çekiciliği olmayan ek binaya götürüldük. Pazar ayininin gösterildiği duvarda zorunlu büyük TV ekranı vardı. Yerin daha önce işaretlediği iki nokta, gizlenerek ve elektronik paranın kötü yollarından kaçınarak, şimdi işaretlenmişti. Sıfıra geri döndük.

Odayı paylaştığımız insanlar yerli görünüyordu. Başka kimin oraya rastlaması muhtemeldi? Hoş, sert ve hazır bir bonhomie bulunuyordu ama, her zaman olduğu gibi, kendini yansıtıcı granit duvarları olan küçük bir odada bulduğunuzda, gürültülü bir sesi olan yaşlı bir adam vardı, ne kadar gürültülü olduğunu bilmiyordu. Kutsasın. Siparişimizi beklerken, üst odaya giden dış merdivendeki küçük pencereden bakmak için yukarı baktım. Yukarı çıkan insanlarla doluydu. Bacakları saymaya başladım. Sayımı kaybettim. Bir antrenör geldi, düşündük.

Masayı rezerve ettiğimizde ana yemek için ahtapot sipariş etmiştik, görülmemiş bir şekilde. Geçmişe bakıldığında, bu bir hataydı. Sekiz dokunaçlı arkadaşımızla ilgili sorun, onu yeterince pişirmemesi onu sert ve çiğnenebilir hale getireceği, biraz fazla pişirmenin yanı sıra. Ne tür bir dayanıklılık elde ettikleri bilinmiyordu, ancak Tentã¢culos keskin bir bıçak ve güçlü dişlere ihtiyaç duyuyordu. En azından keskin bir bıçak verdiler. Dişlere üzüldüm. Tanrıya şükür hepsinin köpürdüğü cömert kırmızı ve yeşil biber sosu lezzetliydi

.


Konvoy

Korktuğum gibi bir otobüs tarafından engellemedik, ama otopark artık düzinelerce parlak renkli ve saygın Citroen 2CV arabasıyla çökmüştü. Açıkçası, üst odadaki elliden fazla yemek yiyenlerden oluşan 'otobüs' yüklü, hepsi, çok uzun bir eski makineler konvoyuyla gelmişti, eğer merdivendeki ayaklar geçilecek bir şeyse, hatta daha eski sürücülerden oluşan çok uzun bir konvoyla gelmişti. Yaşasın onlar için, dedik

.

Yazar: Fitch Oâ'connell;

Vadiye inmeye ve Rio Ovelha üzerindeki Ponte do Arco"yu ziyaret etmeye karar verdik.. Üç köpeği olan adama yolun (bu noktada bu tanımlamaya zar zor asılıyordu) köprüye gidip gitmediğini sorduk ve arabayı alabilir miyiz ve aynı derecede önemli, arabayı çevirip yaparsak tekrar gelebilir miyiz? Oh evet, dedi. Toprak bir yola dönüşmesine rağmen, ekledi. Arabamızı toprak yollarda sürmekten hoşlanmıyorum. Gerçekten bunun için yapılmış değil. Yan tarafa çekilip park etmeye karar verdiğimde, yol yüzeyinin gevşek bir şekilde yapışan kayalar ve küçük taşlardan biraz daha fazlası olduğu sarp eğimin yarısına indik.. Dik yoldan aşağı iki kilometrelik bir yürüyüş vardı ama kösele öğle yemeği yumuşakçalarının ağırlığını azaltmamız gerekiyordu.

Köprünün kendisi iki büyük ve çok dişli köpek tarafından korunuyordu. Ülkenin kırsal kültürüne verdikleri hizmetler için onlara teşekkür ettik, hırıltılar ve köleliklerle geri çekildiler, ancak uzaktan göz kulak oldular. Garip sivri bir köprü - basit, sade bir şekilde güzel - ama ortamında neredeyse iki boyuttu, sanki Shire'daki bir manzaradan geliyormuş gibi, ve Hobbitlerin köprüden balık tutmasını umuyorduk. Onları özlemiş olmalıyız. Belki de ikinci öğle yemeği için eve dönmüşlerdi. Ah, ama etrafta hobbitler olsaydı, o köpeklerin hiç köpek olmaması mümkün müydü? Wargs, belki? Aniden, tepeye tünemiş olan araba çok uzakta görünüyordu.

Author

Fitch is a retired teacher trainer and academic writer who has lived in northern Portugal for over 30 years. Author of 'Rice & Chips', irreverent glimpses into Portugal, and other books.

Fitch O'Connell