"111 Orte in Porto die man gesehen haben muss"（"波尔图111个必须游览的地方"）是这位德国作家兼记者继关于阿尔加维和阿连特茹地区的两部作品之后的第三部作品集。

"这三部作品向读者和旅行者展示了葡萄牙三个完全不同的地区。这里有 333 个地方，333 个'故事'，333 个活动提示和 333 张照片。这是一本关于葡萄牙伟大及其文化和遗产宝藏的作品"，自 1999 年以来一直居住在波尔蒂芒地区的卡特琳-庞西亚诺说。

这位出生在比勒费尔德的德国人曾是一名厨师，她承认自己并不怀念家乡的生活。

"我在葡萄牙找到了我的灵魂、我的心、我的朋友和我的爱，所以我要留下来"，她坦言。

除了这三本旅游指南，卡特琳-庞恰诺还出版了一本关于费尔南多-佩索阿的诗歌散文，以及两本政治小说集，内容涉及 1974 年 4 月 25 日革命后的事件，其中一本已经为她赢得了奖项。

在跟随一个德国电视团队制作了几部关于当地文化和特征的纪录片之后，她萌生了为波尔图撰写指南的想法，该指南现在由科隆的 Emons Verlag 出版社出版。

她说："我非常了解这座伟大的'不朽之城'，并爱上了它。"她指出，这本书试图描绘社会文化、政治、艺术和经济的发展，展现 "更多关于波尔图和波尔图人的东西"。

卡特琳-庞恰诺还有两本书计划出版。2024年9月，关于法多歌手阿玛利亚-罗德里格斯（Amália Rodrigues）的文学肖像将开始销售。2025年2月，作家将推出一本关于诗人弗洛贝拉-埃斯潘卡的生平和作品的文学随笔。

"我所有的书都是为那些追求纯粹、真实、神秘的读者和旅行者而写的，也是为寻找其他生存、生活、饮食、思维和情感方式的冒险而写的。