Părinții noștri imigranți au făcut tot posibilul pentru a menține tradițiile vii și, dacă nu pentru eforturile comunităților noastre de a păstra acest atașament față de Portugalia, riscăm soarta de a ne pierde cultura cu totul.

Plinitudinea timpului se întoarce pe istoria care ne-a precedat, de aceea este esențial să ne cunoaștem moștenirea. Recunoscând această moștenire, putem scoate bucăți din noi înșine care merită păstrate, pentru a modela cum arată viitorul. Putem perpetua unele tradiții, în timp ce altele pot deveni învechite sau chiar uitate. Nu totul merită sărbătorit așa cum a fost convențional

.

Chiar și totuși, ceea ce recunoaștem a fi identitatea noastră se bazează pe educația pe care am fost învățați. Aduce la îndoială viitorul și dacă generației următoare îi pasă suficient de mult de acest lucru portughez al nostru. Ce înseamnă să fii portughez în America de Nord?

Trebuie să ne gândim că ar putea arăta diferit de ceea ce suntem obișnuiți, dar asta nu o face mai puțin autentică. De exemplu, acasă, festivalurile au loc pe străzile satului, în timp ce de obicei au loc în cluburi culturale de aici. Fără îndoială, asistarea la un astfel de eveniment se simte ciudat pentru expați, dar sentimentul nu este mai puțin autentic, mai degrabă este o

tradiție reimaginată.

Convențiile de

reinvent

are din diferite regiuni continuă în diferite formate. Comunitățile din afara Portugaliei au reinventat modul în care sărbătorim. Ca atare, descendenții lui Luso pot distinge asemănări precum confruntarea cu propria lor reflecție pe o suprafață umedă, în special în cadrul dinastiei mai mari de unde au provenit. De la continent la regiunile autonome și nu numai, diaspora continuă să vadă o evoluție a festivalurilor tradiționale care susțin cu devotament valorile care unesc portughezii

.

În America de Nord, totul poate părea familiar pentru cei care o experimentează pentru prima dată. Indiferent dacă vă bucurați de mâncare, muzică, folclor sau oameni, cultura vă poate duce acolo unde doriți să mergeți. Unii dintre noi nu au pășit niciodată piciorul în Portugalia, totuși acel teren neexplorat se poate simți în continuare ca acasă departe de casă.

Când vă gândiți că există la fel de mulți oameni care identifică Luso în afara granițelor politice pe cât sunt în interiorul acesteia, națiunea este așa cum a fost vreodată. Portugalia este compusă din colonii împrăștiate în străinătate. Influența din întreaga lume este incontestabilă. Unele aspecte ale patrimoniului sunt neîncetate și este la fel de ușor să te întorci.

Suntem cu toții Portugalia, atâta timp cât vrem să fim.

Instagram: @LusoLoonie Site

web:

Lus

oloonie.ca/


Author

Devin Meireles is a creative nonfiction writer in his thirties. He was born and raised in Toronto, Canada, where growing up around the Portuguese diaspora had a profound effect on him. 

Devin Meireles