'N Amerikaner in Portugal - Ernstige keramiek

So sê Joy Hanford, 'n immigrant uit Bloomington, Indiana, wat in die herfs van 2010 na Portugal verhuis het. Ek het onlangs die eienaar van Atelier Retiro, 'n juweel in 'n stil, kronkelende straat in die Wêrelderfenisstad Guimarã£es, gev

Hanford het haar Portugese man, 'n Fulbright-geleerde, ontmoet toe hy aan sy doktorsgraad aan die Indiana Universiteit gewerk het. Hulle het eers oorsee na Setãºbal verhuis en in 2012 noordwaarts gegaan toe haar eggenoot 'n onderrigposisie aan die Universiteit van Minho ingeneem het. Na 'n tyd by die Europese Ruimteagentskap uit Madrid is hy nou aan die Universiteit van Porto. Vandaar die “wetenskap” in haar slagspreuk

Wat van kastele? Hulle is alomteenwoordig in Portugal, en die een in Guimarã£es is 'n uitstekende voorbeeld. Joy en haar gesin woon minder as tien minute van die historiese middestad af en, soos sy dit stel, verkies sy om haar bene eerder as haar motor te gebruik, sodat sy genoeg geleenthede het om die legendariese landmerk te geniet.

Vra oor haar besigheid, het Hanford kunsresidensies bespreek, geleenthede om jouself 'n ononderbroke tydperk te gee om te skep, deur 'n onderwerp saam met 'n onderwyser of onafhanklik te bestudeer. Twee weke tot 'n maand, oor die algemeen. In Joy se woorde, dit is die vermoë om die besluitneming en instandhouding van jou lewe uit te neem en daardie onbetaalde, emosionele arbeid te vervang met 'n intense diepduikstudie in iets wat jy wil doen.” Sy beskryf haarself 'n “verblyfkoers” soos jare gelede sy van verblyf na verblyf in die Verenigde State gegaan het. Nou bied sy dit en nog baie meer aan ander deur haar onderneming.

Krediete: Vergelewerde beeld; Skrywer: Tricia Pimental;

Gemeenskap

Atelier Retiro, wat in 2020 geopen is, is 'n gemeenskapspotteelateljee wat programme bied van slegs drie uur (die minimum) tot programmering met meervoudige weke: vier programme van twee weke wat in die somer gehou word. Privaat lesse is ook beskikbaar, en met lidmaatskap kan 'n mens die oond in die ateljee gebruik. 'N Professionele persoon, of iemand wat 'n projek op intermediêre vlak het, kan teen 'n vaste fooi by AR daaraan kom werk. (Behalwe in die somer, wanneer hulle met daardie spesiale programme bespreek word.) Vreugde sal selfs help om die nodige materiaal vir projekte te verkry.

Klasse is vir ouderdomme van twaalf en ouer. In die woorde van ateljee-assistente Inãªs en Diogo, “dit is ernstige keramiek” eerder as die soort plek wat dikwels gebruik word om kinders se verjaardagpartytjies aan te bied. Trouens, die gemiddelde ouderdom van diegene wat wonings doen, is 49 tot 65 of 70; mense wat dit finansieel en tydsgewys kan bekostig. Jonger studente wil ook dikwels krediet hê, wat Hanford nie bied nie.

Beskermone kom van so naby as Porto en so ver as Nederland af. Twee mense uit die VSA het onlangs na Portugal verhuis en Guimarã£es gekies net sodat hulle by 'n kleigemeenskap kon

Krediete: Vergelewerde beeld; Skrywer: Tricia Pimental;

As ons vir 'n pottebaklas of verblyf kom, is die eerste ding wat ons doen hulle na Jupiter te neem,” sê Hanford, met verwysing na Chapelaria Jupiter, die nabygeleë hoed- en sambreel winkel wat 102 jaar lank bestaan. Alhoewel die noorde bekend is daarvoor dat dit reëner is as sentraal- of suidelike Portugal, is Guimarã£es natter as wat die meeste mense besef. Ek en my man het dit ontdek toe ons Atelier Retiro verlaat het en in 'n wolkbarsting gevang is. Ons het 'n paar blokke weg in 'n kafee gekom om af te droog en gevind dat ons in die beroemde Café Milenà ¡rio in Largo de Toural was, langs die muur wat Aqui Nasceu Portugal verklaar - hier is Portugal gebore.

Diogo en Inãªs was altyd deel van die atelier. Maar in 2024 het Hanford internasionale befondsing ontvang, wat haar die geleentheid gegee het om twee talentvolle jongmense aan boord te bring. Toe die befondsing slegs ses maande later verdwyn het, het sy 'n uitdaging in die gesig gestaar: moet sy sluit? Sy het 'n plaaslike gemeenskapse pottebakelateljee aangebied, maar het dit met 'n internasionale verblyfprogram in meer 'n opstartgebied omskep. Hoe, of moet sy voortgaan? Sy het aanlyn na plaaslike en internasionale gemeenskappe gegaan om advies nie geld te vra en goeie terugvoer ontvang. Joy het besluit om persoonlike besparings te gebruik en het dit ses weke lank gedryf. Toe het dinge regtig vorm begin neem, woordelwoord bedoel.

Toe die verblyfprogram opgestel is, sou die eerste beskikbare beurs in 2028 wees. Nou begin hulle hul eerste jaar met sewe volledige verblyfbeurse vir Portugese opkomende kunstenaars om volledige twee weke woonwonings in klei te neem, wat dit een van die grootste kunsbeursprogramme maak wat buite openbare fondse funksion

Met haar florerende besigheid- en gesinsverantwoordelikhede lyk dit nie veel tyd vir stokperdjies nie. Tog is Hanford lief vir allerhande fisiese kuns, wat daartoe gelei het dat haar 'n rolklasse ingeneem het. Sy teken en skilder. 'N ywerige leser (verheug dat Rosebud Bookshop na Porto gekom het), skryf sy romans vir pret en het twee kinderboeke gepubliseer. Natuurlik benut sy haarself van alle Guimarã£es aanbiedings: konserte, kontemporêre kuns en dans, jazzfeeste, en meer

Wat is die beste deel van pottebakwerk? In Hanford se woorde, “Die geraas van jou lewe smelt weg. Dit verkoel en toon ons gedagtes af. Kom vir 'n Claycation!

Native New Yorker Tricia Pimental left the US in 2012, later becoming International Living’s first Portugal Correspondent. The award-winning author and her husband, now Portuguese citizens, currently live in Coimbra.

Tricia Pimental