पुर्तगाल में एक अमेरिकी - गंभीर चीनी मिट्टी की चीज़ें

ऐसा कहते हैं जॉय हनफोर्ड, ब्लूमिंगटन, इंडियाना के एक आप्रवासी, जो 2010 के पतन में पुर्तगाल चले गए थे। हाल ही में मैंने एटेलियर रेटिरो के मालिक से कहा, जो कि विश्व धरोहर शहर गुइमारा£ES की एक शांत, घुमावदार सड़क पर एक रत्न है, जो एक रत्न है, अपनी कहानी मेरे साथ साझा

हनफोर्ड ने अपने पुर्तगाली पति, फुलब्राइट स्कॉलर से मुलाकात की, जब वे इंडियाना विश्वविद्यालय में डॉक्टरेट पर काम कर रहे थे। विदेश में सबसे पहले सेताबल चले गए, 2012 में जब उनके पति ने मिनहो विश्वविद्यालय में अध्यापन का पद संभाला, तब वे उत्तर की ओर चल दिए। मैड्रिड से बाहर यूरोपियन स्पेस एजेंसी के साथ काम करने के बाद, वह अब पोर्टो विश्वविद्यालय में हैं। इसलिए उनके नारे में विज्ञान है।

महलों के बारे में क्या? वे पुर्तगाल में सर्वव्यापी हैं, और Guimarã£es में से एक इसका प्रमुख उदाहरण है। जॉय और उसका परिवार शहर के ऐतिहासिक केंद्र से दस मिनट से भी कम दूरी पर रहते हैं और, जैसा कि वह बताती हैं, वह अपनी कार के बजाय अपने पैरों का उपयोग करना पसंद करती है, इसलिए उसके

अपने व्यवसाय के बारे में पूछे जाने पर, हनफोर्ड ने एक शिक्षक के साथ या स्वतंत्र रूप से किसी विषय का अध्ययन करके, कला निवासों, खुद को बनाने के लिए निर्बाध समय देने के अवसरों पर चर्चा की। आम तौर पर दो सप्ताह से एक महीने तक। जॉयस के शब्दों में, âitâs अपने जीवन के निर्णय थकान और रखरखाव को बाहर निकालने और उस अवैतनिक, भावनात्मक श्रम को एक गहन गहन गहन अध्ययन के साथ बदलने की क्षमता है जिसे आप करना चाहते हैं.एक वह खुद को एक âresidency ratकहती है क्योंकि सालों पहले वह राज्यों में निवास से निवास करने के लिए गई थी। अब वह अपने उद्यम के माध्यम से

क्रेडिट: आपूर्ति की गई छवि; लेखक: ट्रिसिया पिमेंटल;

कम्यूनिटी

एटेलियर रेटिरो, जो 2020 में खोला गया, एक सामुदायिक पॉटरी स्टूडियो है, जो केवल तीन घंटे (न्यूनतम) से लेकर कई सप्ताह की प्रोग्रामिंग तक के कार्यक्रम प्रदान करता है: चार दो सप्ताह के कार्यक्रम, जो गर्मियों में आयोजित किए जाते हैं। निजी पाठ भी उपलब्ध हैं, और सदस्यता के साथ, आप स्टूडियो में भट्ठे का उपयोग कर सकते हैं। एक पेशेवर, या कोई व्यक्ति जिसके पास एक मध्यवर्ती स्तर का प्रोजेक्ट है, एआर में आकर एक समान शुल्क पर इस पर काम कर सकता है। (गर्मियों को छोड़कर, जब उन्हें उन विशेष कार्यक्रमों के साथ बुक किया जाता है।) जॉय परियोजनाओं के लिए आवश्यक सामग्री प्राप्त करने में भी मदद करेगा।

कक्षाएँ बारह वर्ष और उससे अधिक आयु के लिए होती हैं। स्टूडियो सहायकों इनास और डिओगो के शब्दों में, यह बच्चों के जन्मदिन की पार्टियों की मेजबानी के लिए अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले स्थान के बजाय गंभीर सिरेमिक है। वास्तव में, निवास करने वालों की औसत आयु 49 से 65 या 70 है; वे लोग जो इसे आर्थिक और समय-वार दोनों तरह से वहन कर सकते हैं। इसके अलावा, युवा छात्र अक्सर क्रेडिट चाहते हैं, जो

संरक्षक पोर्टो के नजदीक और नीदरलैंड जैसे दूर से आते हैं। अमेरिका से हाल ही में दो लोग पुर्तगाल चले गए और उन्होंने गुइमारा£स को चुना, ताकि वे मिट्टी के समुदाय में शामिल हो

क्रेडिट: आपूर्ति की गई छवि; लेखक: ट्रिसिया पिमेंटल;

âएक मिट्टी के बर्तनों के वर्ग या निवास के लिए आ रहा है, पहली बात यह है कि हम उन्हें बृहस्पति तक ले जाते हैं, एक हनफोर्ड कहते हैं, चैपलरिया जुपिटर का जिक्र करते हुए, पास की टोपी और छतरी की दुकान 102 साल से अस्तित्व में है। हालांकि उत्तर को मध्य या दक्षिणी पुर्तगाल की तुलना में अधिक वर्षा के लिए जाना जाता है, लेकिन गुइमारा अधिकांश लोगों को एहसास होने की तुलना में अधिक गीला है। मुझे और मेरे पति को इसका पता तब चला जब हम एटेलियर रेटिरो से निकले और बादल फटने की चपेट में आ गए। हम सूखने के लिए कुछ ब्लॉक दूर एक कैफ़ा © में गए और हमने पाया कि हम लार्गो डे टूरल के प्रसिद्ध कैफ़ा © मिलेना ¡रियो में थे, उस दीवार के बगल में

डिओगो और इनाअस हमेशा एटेलियर का हिस्सा नहीं थे। लेकिन 2024 में हनफोर्ड को अंतरराष्ट्रीय फंडिंग मिली, जिससे उन्हें दो प्रतिभाशाली युवाओं को बोर्ड पर लाने का मौका मिला। जब वह धन केवल छह महीने बाद गायब हो गया, तो उसे एक चुनौती का सामना करना पड़ा: क्या उसे बंद कर देना चाहिए? उन्होंने एक स्थानीय सामुदायिक पॉटरी स्टूडियो की पेशकश की, लेकिन एक अंतरराष्ट्रीय रेजीडेंसी कार्यक्रम के साथ इसे एक स्टार्टअप क्षेत्र में बदल दिया। वह कैसे आगे बढ़ेगी या करनी चाहिए? वह स्थानीय और अंतर्राष्ट्रीय समुदायों से ऑनलाइन जाकर सलाह मांगती थी और पैसे नहीं मांगती थी और उन्हें बहुत अच्छी प्रतिक्रिया मिली। जॉय ने व्यक्तिगत बचत का उपयोग करने का फैसला किया और इसे छह सप्ताह के लिए जारी रखा। फिर चीजें वास्तव में आकार लेने लगीं, यथोचित इरादा।

जब रेजीडेंसी कार्यक्रम स्थापित किया गया था, तो पहली उपलब्ध छात्रवृत्ति 2028 में होनी थी। अब वे पुर्तगाली उभरते कलाकारों के लिए क्ले में पूरे दो सप्ताह के निवास लेने के लिए सात पूर्ण रेजीडेंसी छात्रवृत्ति के साथ अपने पहले वर्ष की शुरुआत कर रहे हैं, जिससे यह सार्वजनिक निधियों के बाहर काम करने वाले सबसे बड़े कला छात्रवृत्ति कार्यक्रमों में से एक

उसके फलते-फूलते व्यवसाय और पारिवारिक जिम्मेदारियों के साथ, ऐसा लगता है कि शौक के लिए ज्यादा समय नहीं है। फिर भी हनफोर्ड को हर तरह की भौतिक कला पसंद है, जिसके कारण उसे कास्टिंग क्लास लेनी पड़ी। वह चित्र बनाती है और पेंट करती है। एक उत्साही पाठक (खुशी है कि रोज़बड बुकशॉप पोर्टो आई है), वह मनोरंजन के लिए उपन्यास लिखती है और उसने बच्चों की दो किताबें प्रकाशित की हैं। स्वाभाविक रूप से, वह Guimarã£es के सभी ऑफ़र का लाभ उठाती

बर्तनों के काम का सबसे अच्छा हिस्सा क्या है? हनफोर्ड के शब्दों में, âआपके जीवन का शोर पिघल जाता है। यह हमारे दिमाग को ठंडक देता है और शांत करता है। क्लेकेशन के लिए आइये!

Native New Yorker Tricia Pimental left the US in 2012, later becoming International Living’s first Portugal Correspondent. The award-winning author and her husband, now Portuguese citizens, currently live in Coimbra.

Tricia Pimental